District Six

Lieu 1867 Lien avec Le Cap

Le quartier du centre-ville, nommé en 1867 comme sixième district municipal, où vivaient environ 55 000 personnes avant que l'apartheid ne le vide. Déclaré zone blanche le 11 février 1966, il avait vu partir plus de 60 000 habitants vers les Cape Flats en 1982. Basil Coetzee y est né et Taliep Petersen y a grandi.

Liens

est associé à

  • apartheid era (1966) déclaré zone blanche le 11 février 1966
  • Abdullah Ibrahim au Carnegie Recital Hall, il a raconté qu'il le traversait en jouant

a vu naître

se trouve à

a pour chanson

  • Mannenberg le disque est paru pendant que District Six était vidé de ses habitants

Le saviez-vous ?

Le saviez-vous ?

Le disque dit Mannenberg. Le township dit Manenberg. Les récits que nous avons lus n'expliquent pas le n en trop.

Le morceau qu'Abdullah Ibrahim a enregistré en 1974 s'écrit avec trois n. Le township des Cape Flats dont il porte le nom n'en a que deux. Les récits publiés expliquent la chanson, pas la lettre en plus.

Musique Manenberg 1974 Le Cap

Source: SAHA Sunday Times Heritage Project: Mannenberg · Africa Is a Country: How Rashid Vally showed us the way

Partager

Lire l’article

Le saviez-vous ?

L'un des airs de jazz les plus connus du Cap a été gravé lors d'une séance capetonienne, en juin 1974.

Abdullah Ibrahim a enregistré « Mannenberg » au Cap en juin 1974 avec Basil Coetzee, Robbie Jansen, Morris Goldberg et Monty Weber, sous la production de Rashid Vally pour le label As-Shams.

Musique Manenberg 1974 Le Cap

Source: SAHA Sunday Times Heritage Project: Mannenberg · Africa Is a Country: How Rashid Vally showed us the way

Lire l’article

Le saviez-vous ?

Le 11 février 1966, District Six est déclaré quartier blanc : plus de 60 000 personnes y perdent leur logement.

District Six a été déclaré zone réservée aux Blancs au titre du Group Areas Act le 11 février 1966. Plus de 60 000 personnes ont été déplacées vers les Cape Flats et les bâtiments rasés au bulldozer.

L'histoire

District Six occupait les pentes qui dominent le centre-ville : dense, pauvre, mêlé, et de l'avis général l'un des endroits les plus vivants d'Afrique du Sud. Le 11 février 1966, le gouvernement de l'apartheid l'a déclaré zone blanche au titre du Group Areas Act de 1950. Le District Six Museum rappelle que plus de 60 000 personnes ont été expulsées de force vers les zones périphériques arides connues comme les Cape Flats, que leurs maisons ont été abattues au bulldozer et qu'en 1982 la vie de cette communauté avait pris fin. Le terrain dégagé est ensuite resté en grande partie vide, ce qui est une déclaration en soi. Le musée qui porte le nom du quartier s'est construit autour de ce que les anciens habitants avaient gardé : leurs propres archives, leurs photographies et leur mémoire d'un lieu que l'État a tenté d'effacer de la carte.

Histoire District Six 1966 Le Cap

Source: District Six Museum: About District Six

Le saviez-vous ?

Basil Coetzee est né à District Six et a porté toute sa vie le nom du lieu où on l'avait déplacé.

Le saxophoniste de « Mannenberg » est né à District Six en 1944. Sa famille a été déplacée à Manenberg en 1969 au titre du Group Areas Act, et le nom du township est devenu le sien.

Musique District Six 1944–1998 Le Cap

Source: South African History Online: Basil Coetzee · Wikipedia: Basil Coetzee

Lire l’article

Le saviez-vous ?

Le défilé du Second Nouvel An a été banni du centre-ville pendant douze ans.

Martin rapporte que le Green Point Track a été fermé aux troupes en 1968 après que Green Point eut été déclaré blanc, que les défilés dans le centre du Cap ont été interdits en 1976 au titre du Riotous Assemblies Act, et que les défilés du 2 janvier ont été suspendus de 1977 à 1989.

Traditions Cape Town 1977–1989 Le Cap

Source: Denis-Constant Martin, Sounding the Cape: Music, Identity and Politics in South Africa (African Minds, 2013) · South African History Online: The Cape Minstrels, Origins and Evolution of Tweede Nuwe Jaar in the Cape

Lire l’article

Le saviez-vous ?

Pour le chercheur Valmont Layne, de l'UWC, le rythme goema est au cœur de la musique du Cap, jazz compris.

Le Cape jazz naît au Cap à la fin des années 1950. Valmont Layne, de l'université du Western Cape, qui a consacré sa thèse au goema, y voit l'essence rythmique de la vie collective des pauvres et en montre les liens avec le Cape jazz.

Musique District Six 1959 Le Cap

Source: Denis-Constant Martin: Sounding the Cape (African Minds, 2013), p. 353 · University of the Western Cape: Art activist Layne probes goema music for his doctorate

Lire l’article

Le saviez-vous ?

Jol est passé au national, mais le dictionnaire rattache sa prononciation anglaise au parler populaire du Cap.

Jol veut dire une fête, un bon moment. Le Dictionary of South African English le fait venir de l'afrikaans et indique que sa prononciation en anglais sud-africain reflète soit l'accent afrikaans des milieux « Coloured » populaires du Cap, soit une forme anglicisée.

Langue et argot Cape Town 1957 Toute l'Afrique du Sud

Source: Dictionary of South African English: jol

Lire l’article

Le saviez-vous ?

Manenberg avait huit ans quand le disque a pris son nom.

South African History Online date de novembre 1964 les plans de Manenberg et de 1966 sa création. Entre 1966 et 1970, 5 621 logements y ont été bâtis pour une population de 33 922 habitants.

Lieux Manenberg 1966–1970 Le Cap

Source: South African History Online: Manenberg, Cape Flats · John Edwin Mason, "Mannenberg": Notes on the Making of an Icon and Anthem, African Studies Quarterly 9(4), 2007

Lire l’article

À lire sur Cape Town Data

Sources de ces liens

  1. African Studies Quarterly: John Edwin Mason, Mannenberg, Notes on the Making of an Icon and Anthem (2007)
  2. Encyclopaedia of South African Theatre, Film, Media and Performance: Taliep Petersen
  3. SAHA Sunday Times Heritage Project: Mannenberg
  4. South African History Online: Basil Coetzee
  5. South African History Online: District Six, Cape Town

Retour au graphe