Consentement aux cookies et au traitement des données
Pour offrir une expérience utilisateur plus personnalisée, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à l’utilisation de ces technologies qui nous permettront, à nous et à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que l’adresse IP, l’identifiant unique et les données de navigation sur ce site.
Vous pouvez retirer ou mettre à jour vos préférences de consentement à tout moment en cliquant sur le lien « Gérer les préférences ».
Nous utilisons vos données pour : stocker et/ou accéder à des informations sur un appareil, données de géolocalisation précise et identification par scan d’appareil, publicité et contenu personnalisés, mesure de la publicité et du contenu, recherche d’audience et développement de services
Le morceau qu'Abdullah Ibrahim a improvisé sur un piano droit préparé, au Cap, en juin 1974, Basil Coetzee prenant le premier solo. Le groove est marabi, le son des saxophones est celui du langarm et le beat frôle un goema lent. Coetzee et Jansen l'ont ensuite joué de meeting en meeting, et il est devenu l'hymne anti-apartheid du Cap.
Manenberg (1974) le disque l'écrit avec trois n, le township avec deux
District Sixle disque est paru pendant que District Six était vidé de ses habitants
a été écrit par
Abdullah Ibrahim (1974) crédité comme compositeur, même si le morceau est né d'une improvisation
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?
Le disque dit Mannenberg. Le township dit Manenberg. Les récits que nous avons lus n'expliquent pas le n en trop.
Le morceau qu'Abdullah Ibrahim a enregistré en 1974 s'écrit avec trois n. Le township des Cape Flats dont il porte le nom n'en a que deux. Les récits publiés expliquent la chanson, pas la lettre en plus.
L'un des airs de jazz les plus connus du Cap a été gravé lors d'une séance capetonienne, en juin 1974.
Abdullah Ibrahim a enregistré « Mannenberg » au Cap en juin 1974 avec Basil Coetzee, Robbie Jansen, Morris Goldberg et Monty Weber, sous la production de Rashid Vally pour le label As-Shams.
Basil Coetzee est né à District Six et a porté toute sa vie le nom du lieu où on l'avait déplacé.
Le saxophoniste de « Mannenberg » est né à District Six en 1944. Sa famille a été déplacée à Manenberg en 1969 au titre du Group Areas Act, et le nom du township est devenu le sien.
Selon un récit publié, Rashid Vally a écoulé 5 000 disques en une semaine grâce aux haut-parleurs de sa boutique.
La radio refusait de le diffuser et les grands labels n'en voulaient pas : Rashid Vally a passé « Mannenberg » sur les haut-parleurs de son magasin Kohinoor. Africa Is a Country rapporte qu'il en a vendu 5 000 exemplaires la première semaine.
Le morceau est devenu un hymne de la lutte parce que deux saxophonistes n'ont cessé de le jouer en meeting.
Mason soutient que Basil Coetzee et Robbie Jansen ont fait d'un succès de 1974 un hymne en le plaçant au cœur des meetings et des concerts de soutien des années 1980, dont le festival de la jeunesse au lancement national de l'UDF en août 1983.
Le morceau a failli s'appeler « Mrs. Williams from Mannenberg », d'après une femme bien réelle du township.
John Edwin Mason rapporte que le titre est venu de Morris Goldberg, qui évoquait une visite à Gladys Williams, ancienne gouvernante de sa famille à Manenberg. Rashid Vally a choisi un titre d'album plus vendeur, mais la photo de Williams est allée sur la pochette.
Manenberg avait huit ans quand le disque a pris son nom.
South African History Online date de novembre 1964 les plans de Manenberg et de 1966 sa création. Entre 1966 et 1970, 5 621 logements y ont été bâtis pour une population de 33 922 habitants.
Vally ne pouvait pas distribuer un succès de cette taille : il est allé chez Gallo. 43 000 exemplaires en sept mois.
Mason rapporte qu'une fois le disque lancé, Vally a reconnu qu'il n'avait pas les reins financiers pour le distribuer dans tout le pays et a passé un accord avec Gallo Records. Dans les sept mois suivant la sortie, 43 000 exemplaires s'étaient vendus en Afrique du Sud.
Groove marabi, beat proche du ticky-draai, saxophones de langarm, jazz en dessous. Mason en fait la liste.
Mason décompose le morceau en ingrédients locaux familiers : un groove marabi, un beat proche du ticky-draai ou d'un ghoema nonchalant, des saxophones au son langarm, et une esthétique jazz qui tient l'ensemble.
Des musiciens de Johannesburg y ont entendu un air de mbaqanga plus ancien, et l'ont dit pendant des décennies.
Mason relève que la mélodie ressemble fortement à « Jackpot », enregistré par le saxophoniste Zacks Nkosi vers 1960, et rapporte que le Sunday Times écrivait en 2006 que Nkosi et son fils tenaient « Mannenberg » pour un emprunt. Mason, lui, rejette l'idée de copie.
Musique1960–2006Les récits divergentToute l'Afrique du Sud
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément aux lois générales. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées.
L'essentiel de la quinzaine
Le Cap en chiffres, toutes les deux semaines
Un e-mail gratuit toutes les deux semaines : sécurité, niveau des barrages, pluie et agenda.
Compte membre gratuit inclus : enregistrez vos guides favoris et participez aux discussions.