Consentement aux cookies et au traitement des données
Pour offrir une expérience utilisateur plus personnalisée, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. En cliquant sur « Tout accepter », vous consentez à l’utilisation de ces technologies qui nous permettront, à nous et à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que l’adresse IP, l’identifiant unique et les données de navigation sur ce site.
Vous pouvez retirer ou mettre à jour vos préférences de consentement à tout moment en cliquant sur le lien « Gérer les préférences ».
Nous utilisons vos données pour : stocker et/ou accéder à des informations sur un appareil, données de géolocalisation précise et identification par scan d’appareil, publicité et contenu personnalisés, mesure de la publicité et du contenu, recherche d’audience et développement de services
Gardens · Vredehoek · Zonnebloem · Tamboerskloof · Oranjezicht · Devil's Peak · City Centre · Bo-Kaap · De Waterkant
12 mois jusqu'à 30 juin 2026Dernier signalement de rue du 29 octobre 2026
Par rapport au Cap, et sur cinq ans
Le secteur du commissariat de Cape Town Central, qui comprend le City Bowl, est à peu près aussi sûr qu'un quartier typique du Cap pour la violence grave.
Ces chiffres couvrent tout le secteur du commissariat de Cape Town Central, centre-ville compris, et pas seulement les quartiers du City Bowl.
Quel type de crime ? Une plus petite part vise les personnes que dans l'ensemble de la ville.
Part des sept types de crimes enregistrés par le SAPS, 12 mois jusqu'à juin 2026
Contre les personnes : violences, vols avec violence et infractions sexuelles
Délits liés aux véhicules
Vols et cambriolages
Dans l'ensemble du Cap, 54 % des crimes enregistrés visent les personnes. Ici, c'est 34 %.
Quel niveau de sécurité pour vous ? À peu près comme un quartier typique du Cap.
Violence grave pour 100 000 habitants par an, moyenne sur cinq ans, les 63 circonscriptions de police. Nous ne comptons que les cas les plus graves, presque toujours signalés, pour que les zones se comparent équitablement.
Cape Town Central se classe 23 sur 63, en partant du plus bas : 26,0 par an pour 100 000 habitants, contre 72,6 pour l'ensemble du Cap. Vol avec violence : 4 936 pour 100 000 habitants par an, contre 556 dans l'ensemble de la ville. Ce taux compte aussi les crimes contre des personnes de passage ; dans un quartier animé, il peut donc surestimer le risque pour les habitants.
Mieux ou pire ? Cambriolages en baisse, les sept types stables.
Crimes enregistrés par le SAPS par an, de juillet à juin
Cambriolagesdivisés par plus de deux
Les sept typesstables
Dans l'ensemble du Cap, les sept types de crimes ont baissé de 6 % cette année.Afficher les chiffres
Part des sept types de crimes enregistrés par le SAPS, 12 mois jusqu'à juin 2026
Cape Town Central
Le Cap
Contre les personnes
34 %
54 %
Délits liés aux véhicules
24 %
14 %
Vols et cambriolages
42 %
32 %
Pour 100 000 habitants par an, moyenne sur cinq ans
Cape Town Central
Le Cap
Meurtre
26,0
72,6
Vol avec violence
4 936
556
Rang
rang 23 sur 63, en partant du plus faible
Crimes enregistrés par le SAPS par an, de juillet à juin
Année
Cambriolages
Les sept types
21/22
500
7 590
22/23
379
9 741
23/24
531
10 985
24/25
279
9 690
25/26
188
8 278
Si vous habitez ici, le risque de cambriolage chez vous est plus élevé que dans la plupart du Cap, et bien plus faible qu'il y a quatre ans. Dans la rue, la violence grave est à peu près aussi fréquente ici que dans un quartier typique du Cap, mais les vols avec violence sont nettement au-dessus du taux de la ville : gardez votre téléphone et votre sac hors de vue.
Faits enregistrés par le Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl), publiés chaque trimestre par le South African Police Service ; habitants et ménages selon le recensement 2022. Dernier trimestre : avril à juin 2026, publié le 28 août 2026. Comment cette page est établie
Signalements de rue · City Bowl Armed ResponseArticles de presse
Rapports de rue et presse
Principalement : vol, cambriolages et délits liés aux véhicules. Moins de signalements de rue qu'un an plus tôt.
Au cours des 12 mois jusqu'à juin 2026, City Bowl Armed Response a enregistré 98 incidents dans sa zone de patrouille : 25 vols, 24 cambriolages, 19 délits liés aux véhicules, 9 vols avec violence et 5 agressions, plus 16 cas de dégradation, d'intrusion ou autre. L'année précédente : 157.
3 articles de presse sur des meurtres ou des morts suspectes sur cette période : Gardens (juillet 2025), City Centre (septembre 2025) et Bo-Kaap (décembre 2025).
Depuis le 1 juillet 2026, 1 article de presse sur un meurtre ou un décès suspect, pas encore pris en compte dans les chiffres ci-dessus : Bo-Kaap (août 2026).
Sur cette page, les signalements de rue de City Bowl Armed Response indiquent où et quand ; les articles de presse montrent les incidents graves rapportés dans l'actualité ; les statistiques de police (SAPS, Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl)) montrent la tendance pour tout le commissariat et la comparaison avec Le Cap.
Votre quartier
Signalements de rue · City Bowl Armed ResponseArticles de presse
Signalements de rue, 12 mois jusqu'à juin 2026. Ils couvrent la zone de patrouille d'une seule société.
Gardens
35signalements de rue à Gardens au cours des 12 mois jusqu'à juin 2026 (46 l'année précédente)
Vol15
Cambriolages6
Délits liés aux véhicules6
Vol avec violence4
Agression2
Dégradations, intrusions et autres2
Dont : 15 vols, 6 cambriolages, 6 délits liés aux véhicules, 4 vols avec violence, 2 agressions et 2 cas de dégradation, d'intrusion ou autre.
Gordon Street apparaît 2 fois.
Articles de presse sur des violences graves depuis juillet 2025
Un intrus interpellé dans une propriété de Upper Leeuwen Street, Bo-Kaap City Bowl Armed Response
De Waterkant
1signalement de rue à De Waterkant au cours des 12 mois jusqu'à juin 2026 (1 l'année précédente)
Avec 1 signalement de rue en 12 mois, cette page ne peut pas décrire De Waterkant rue par rue. Les chiffres de la police couvrent une zone plus large.
Derniers signalements de rue
Des touristes dépouillés lors d’une escroquerie par usurpation d’identité d’agents de sécurité à De Waterkant City Bowl Armed Response
3 signalements de rue de cette période n'ont pas pu être rattachés à un quartier.
Points chauds
Signalements de rue · City Bowl Armed Response
Des lieux que notre rédaction suit, comptés à partir des mêmes signalements de rue.
Rue commerçante de Kloof Street (Gardens)
10 signalements de rue au cours des 12 mois jusqu'à juin 2026, surtout vol. Trop peu pour comparer avec l'année précédente (10 contre 9).
Gardez vos sacs sur vos genoux et vos téléphones hors de la table, ne laissez rien de visible dans les voitures en stationnement, et commandez un VTC depuis l'intérieur de l'établissement tard le soir. Rien de tout cela ne devrait vous priver de l'une des plus belles soirées de la ville.
Heure de chaque signalement de rue, 12 mois jusqu'à juin 2026
Type de délit
00–06
06–12
12–18
18–24
Vol (25)
8
5
7
5
Cambriolages (24)
7
11
5
1
Délits liés aux véhicules (19)
7
7
1
4
Aucun moment de la journée ne ressort pour les 25 vols.
Sur les 24 cambriolages, 18 ont eu lieu avant midi.
Sur les 19 délits liés aux véhicules, 14 ont eu lieu avant midi.
Ce qui aide ici
Signalements de rue · City Bowl Armed Response
Laissez l'alarme activée la nuit et enclenchez-la en partant le matin : sur les 24 cambriolages, 18 ont eu lieu avant midi.
Ne laissez rien en vue dans une voiture garée dans la rue : sur les 19 délits liés aux véhicules, 14 ont eu lieu avant midi.
Urgences : police 10111, ou 112 depuis un portable.
Chiffres de la police
Statistiques de police · SAPS, Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl)
Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl)
Le commissariat couvre aussi le centre-ville : ces chiffres ne concernent donc pas uniquement City Bowl. De Juillet 2025 à juin 2026, par rapport aux 12 mois précédents.
Répartition des délits
De Juillet 2025 à juin 2026
De Juillet 2024 à juin 2025
Vol et délits liés aux véhicules représentent l'essentiel de ces 7 types d'infractions ; tous sont en baisse par rapport à l'année précédente.
Meurtre et infractions sexuelles sont trop petits pour être visibles à cette échelle ; le tableau ci-dessous donne les chiffres.
Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl)
Type de délit
Nombre
Un an plus tôt
Meurtre
7
9
Infractions sexuelles
108
97
Vol avec violence
1 913
2 209
Agression
762
842
Cambriolages
188
279
Délits liés aux véhicules
2 018
2 521
Vol
3 282
3 733
Dans les chiffres de la police, les « cambriolages » ne concernent que les logements, et les « agressions » n'incluent pas les tentatives de meurtre.
Les infractions liées aux stupéfiants ne sont pas incluses : la police les enregistre lorsqu'elle intervient, le nombre mesure donc l'activité policière.
Les sources concordent-elles ?
En grande partie. Les chiffres de la police et les signalements de rue ont évolué dans le même sens pour : vol avec violence, cambriolages, délits liés aux véhicules et vol. Ils divergent pour la catégorie « agression » : les chiffres de la police ont baissé (762 contre 842), les signalements de rue sont restés à peu près stables (5 contre 5). Les signalements de rue sont trop peu nombreux pour comparer : meurtre et infractions sexuelles.
Zones comparables, 12 mois jusqu'à juin 2026
Zone
Habitants
Violence pour 100 000
Cambriolages pour 1 000 ménages
Délits liés aux véhicules
Évolution
Kirstenhof
39 232
507
3,9
166
-18%
Durbanville
104 695
584
6,3
417
-6%
Rondebosch
18 250
592
10,8
325
-4%
Fish Hoek
28 148
597
8,6
151
-10%
Claremont
44 090
610
4,9
469
-2%
Pinelands
26 465
744
5,1
193
-14%
Camps Bay
6 520
1 043
11,9
109
+1%
Mowbray
10 951
1 096
14,4
240
-2%
Hout Bay
58 110
1 160
7,1
94
-8%
Table View
113 454
1 167
7,9
593
+9%
Muizenberg
66 065
1 293
5,9
270
-7%
Sea Point
24 283
1 421
7,3
1 116
+14%
Milnerton
119 996
1 537
7,7
557
0%
Wynberg
27 336
1 606
7,3
283
-12%
Woodstock
23 259
3 242
12,3
726
+1%
Cape Town Central (cette zone)
38 471
7 252
10,8
2 018
-15%
Zones comparables : banlieues animées et zones côtières que l'on compare souvent à Cape Town Central. Évolution : crimes des sept types par rapport aux 12 mois précédents.
Dans le temps
Statistiques de police · SAPS, Commissariat de Cape Town Central (centre-ville et City Bowl)
De Jul–Sep 2021 à Avr–Jui 2026, un point par trimestre. Les trimestres ombrés sont les 12 mois de cette page.
Meurtre
Meurtre : 1 en Avr–Jui 2026, trop peu pour comparer avec un an plus tôt (1). Deux ans plus tôt : 3.
Infractions sexuelles
Infractions sexuelles : 30 en Avr–Jui 2026, à peu près comme un an plus tôt (29). Deux ans plus tôt : 18.
Vol avec violence
Vol avec violence : 461 en Avr–Jui 2026, en baisse par rapport à 492 un an plus tôt. Deux ans plus tôt : 475.
Agression
Agression : 183 en Avr–Jui 2026, à peu près comme un an plus tôt (182). Deux ans plus tôt : 145.
Cambriolages
Cambriolages : 33 en Avr–Jui 2026, en baisse par rapport à 51 un an plus tôt. Deux ans plus tôt : 102.
Délits liés aux véhicules
Délits liés aux véhicules : 541 en Avr–Jui 2026, à peu près comme un an plus tôt (549). Deux ans plus tôt : 674.
Vol
Vol : 800 en Avr–Jui 2026, à peu près comme un an plus tôt (795). Deux ans plus tôt : 964.
Signalements de rue (City Bowl Armed Response)
Signalements de rue · City Bowl Armed Response
De Jan–Mar 2024 à Avr–Jui 2026, signalements de rue par trimestre et par type d'infraction.
Signalements de rue : 18 en Avr–Jui 2026, en baisse par rapport à 35 un an plus tôt. Deux ans plus tôt : 47.
Depuis juillet 2026
Signalements de rue · City Bowl Armed ResponseArticles de presse
25 signalements de rue depuis le 1 juillet 2026, pas encore compris dans les chiffres ci-dessus.
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément aux lois générales. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées.
L'essentiel de la quinzaine
Le Cap en chiffres, toutes les deux semaines
Un e-mail gratuit toutes les deux semaines : sécurité, niveau des barrages, pluie et agenda.
Compte membre gratuit inclus : enregistrez vos guides favoris et participez aux discussions.