DonnéesTous les thèmes, toutes les zones

Explorez les données du Cap

Nous regroupons les pages de données de la ville en quatre thèmes (économie, environnement, infrastructures et sécurité) et indiquons lesquelles couvrent chaque zone, du pays entier jusqu'à un seul quartier.

Zone:

Économie

Nous suivons le rand, les taux d'intérêt, l'inflation, les prix de l'immobilier et les loyers, et expliquons ce que leurs mouvements signifient pour le budget des ménages.

Ce que cela signifie: Les taux d'intérêt dépassent l'inflation de 2,8 points : emprunter coûte plus que la hausse des prix, et l'épargne garde sa valeur. Le taux repo a été relevé de 0,25 points le 23 Sep 2026, depuis 7.00%. Dans le carry trade, les investisseurs empruntent là où les taux d'intérêt sont bas, comme aux États-Unis, et placent l'argent là où ils sont élevés, comme en Afrique du Sud, en conservant la différence tant que le rand garde sa valeur. Actuellement, la marge est mince, car le taux repo ne dépasse que de 3,3 points le taux directeur de la Fed (4.00%), un écart qu'une seule mauvaise semaine pour le rand peut effacer. Les bons du Trésor américain à 10 ans rapportent environ 5.00% (23 Oct 2026), 2,3 points sous le taux repo. Les prix au Cap augmentent plus vite que dans l'ensemble du pays (8,2%). Après inflation, cela représente une croissance réelle d'environ 6,7% : les logements renchérissent donc en termes réels et pas seulement en prix. Les loyers ont augmenté de 9,7% en un an, plus vite que l'inflation (4,5%), de sorte que se loger en location absorbe une plus grande part du salaire. La moyenne nationale est de R9 715.

Environnement

Les pages environnement présentent les précipitations, le niveau des barrages d'approvisionnement de la Ville, les signaux thermiques d'incendies détectés par satellite et le vent.

Ce que cela signifie: Le stockage est confortable et en baisse, si bien que les niveaux actuels ne suscitent aucune inquiétude pour l'approvisionnement. Les réserves sont en baisse de 0,7 points sur la semaine dernière. Les barrages sont remplis de 14,4 points de moins qu'à la même semaine l'an dernier, où ils étaient à 87,4%. Il a plu à 18 stations du Cap-Occidental pendant les 24 heures du bulletin, le cumul le plus fort étant de 15,0 mm à George Witfontein. Les satellites ont détecté 3 groupes de signaux thermiques dans le Cap-Occidental au cours des dernières 24 heures. Aucune n'est une détection de haute confiance, ce qui laisse penser à des feux petits ou de courte durée.

Infrastructures

Les pages infrastructures traitent des routes, dont le trajet vers l'aéroport et les cols de montagne, ainsi que de l'approvisionnement en électricité.

Ce que cela signifie: Ni Eskom ni la Ville ne pratiquent de load shedding en ce moment. Col de Franschhoek (Fermé jusqu'à nouvel ordre (fermeture officielle)) est signalé fermé ; les trajets qui l'empruntent nécessitent donc un autre itinéraire. Le trajet vers l'aéroport est généralement rapide à cette heure. Prévoir jusqu'à 15 min couvre neuf trajets enregistrés sur dix. Aucun relevé n'a été effectué de nuit ; pendant la nuit, la circulation sur la N2 est normalement fluide.

Sécurité

Les pages sécurité réunissent les rapports sur la criminalité de différents secteurs et un score de sécurité pour chaque quartier de la Ville.

Ce que cela signifie: Chaque rapport reprend les chiffres des postes du SAPS pour une zone, trimestre par trimestre, et indique quels crimes ont augmenté ou baissé, et de combien. Chaque quartier de la Ville a un score unique, si bien que deux quartiers séparés par une simple rue peuvent être comparés sur la même base, et la carte montre où la ville est plus sûre et où elle l'est moins.

  • A des données pour cette zone
  • Non disponible pour cette zone
  • Appartient aussi à (+)
Voir toutes les pages de données sous forme de liste