Partager le graphique

Le Cap en perspective

Une ville qui mérite d'être comprise.

Explorez les chiffres du Cap. Chaque graphique a une source et une histoire.

Économie 1 Nov 2026

Combien de rands coûte un euro ?

18,73R ▲ +0,05 · +0,3 % · depuis 10 août

Le taux à la fin de chaque semaine, ces douze dernières semaines
R 18 18,25 18,5 18,75 19 10 août: 18,68 R 10 août 17 août: 18,74 R 24 août: 18,69 R 24 août 31 août: 18,72 R 7 sept.: 18,61 R 7 sept. 14 sept.: 18,77 R 18,77 21 Sep: 18,63 R 21 Sep 28 Sep: 18,68 R 5 Oct: 18,68 R 5 Oct 12 Oct: 18,46 R 19 Oct: 18,43 R 18,43 19 Oct 26 Oct: 18,61 R 1 Nov: 18,73 R 1 Nov 18,73

Sélectionnez un point pour voir sa valeur.

Ces douze dernières semaines, le rand est lui aussi resté dans une fourchette étroite face à l'euro.

Source: Open Exchange Rates · L’échelle va de 18 à 19, et non de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 1 Nov 2026

Combien de rands coûte un dollar américain ?

16,72R ▲ +0,55 · +3,4 % · depuis 10 août

Le taux à la fin de chaque semaine, ces douze dernières semaines
R 15,5 16 16,5 17 10 août: 16,17 R 10 août 17 août: 16,17 R 24 août: 16,02 R 24 août 31 août: 16,12 R 7 sept.: 16 R 16 7 sept. 14 sept.: 16,26 R 21 Sep: 16,24 R 21 Sep 28 Sep: 16,43 R 5 Oct: 16,66 R 5 Oct 12 Oct: 16,55 R 19 Oct: 16,44 R 19 Oct 26 Oct: 16,65 R 1 Nov: 16,72 R 1 Nov 16,72

Sélectionnez un point pour voir sa valeur.

Ces douze dernières semaines, le rand est resté dans une fourchette étroite face au dollar.

Source: Open Exchange Rates · L’échelle va de 15,5 à 17, et non de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 30 Jui 2026

En comptant les personnes qui ont renoncé à chercher du travail, Le Cap garde le chômage le plus bas des grandes villes

43,8% Afrique du Sud · Maximum

Taux de chômage incluant les personnes qui ont cessé de chercher du travail, avril à juin 2026
Le Cap: 24,3 % Le Cap 24,3 Buffalo City: 35,3 % Buffalo City 35,3 eThekwini: 37,8 % eThekwini 37,8 Nelson Mandela Bay: 38,1 % Nelson Mandela Bay 38,1 Tshwane: 38,8 % Tshwane 38,8 Johannesburg: 40,1 % Johannesburg 40,1 +3 autres

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Le taux du Cap est de 24,3 %. C'est onze points de moins que la ville suivante, et moins de la moitié du taux national de 43,8 %.

Source: Statistics South Africa · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 30 Jui 2026

Selon la mesure officielle, Le Cap n'a plus le chômage le plus bas des grandes villes

35,9% Johannesburg · Maximum

Taux de chômage officiel par ville, avril à juin 2026
eThekwini: 21,2 % eThekwini 21,2 Le Cap: 21,9 % Le Cap 21,9 Buffalo City: 30,5 % Buffalo City 30,5 Mangaung: 33 % Mangaung 33 Nelson Mandela Bay: 33,1 % Nelson Mandela Bay 33,1 Tshwane: 34,2 % Tshwane 34,2 +3 autres

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Le Cap est à 21,9 %, juste derrière eThekwini (Durban) à 21,2 %. Les deux sont très loin des 35,9 % de Johannesburg.

Source: Statistics South Africa · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 31 Mai 2026

Le taux sud-africain dépasse le taux américain d'environ trois points depuis 2019

4,75points de pourcentage 2019 · Maximum

De combien de points de pourcentage le taux sud-africain dépasse le taux américain, en fin d'année
2019: 4,75 points de pourcentage 2019 4,75 2020: 3,25 points de pourcentage 2020 3,25 2021: 3,5 points de pourcentage 2021 3,5 2022: 2,5 points de pourcentage 2022 2,5 2023: 2,75 points de pourcentage 2023 2,75 2024: 3,25 points de pourcentage 2024 3,25 +2 autres

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

L'écart a été le plus large en 2019, à 4,75 points, et le plus étroit en 2022, à 2,50. En mai 2026, il est de 3,25 points.

Source: SARB and US Federal Reserve · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 31 Mai 2026

Le taux directeur de l'Afrique du Sud est presque le double de celui des États-Unis et plus du triple de celui de la zone euro

7% Afrique du Sud · Maximum

Taux directeurs des banques centrales, mai 2026
Afrique du Sud: 7 % Afrique du Sud 7 États-Unis: 3,75 % États-Unis 3,75 Royaume-Uni: 3,75 % Royaume-Uni 3,75 Zone euro: 2 % Zone euro 2

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Le taux sud-africain est de 7,00 %. Les États-Unis et le Royaume-Uni sont à 3,75 %, et la zone euro à 2,00 %.

Source: SARB, US Federal Reserve, Bank of England and European Central Bank · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 30 Jui 2024

Les autorisations de tournage au Cap ont augmenté de 22 % en un an, à 4 757

4 757autorisations 2023/24 · Maximum

Autorisations de tournage délivrées par la Ville du Cap, par exercice budgétaire.
2022/23: 3 910 autorisations 2022/23 3 910 2023/24: 4 757 autorisations 2023/24 4 757

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

On a plus tourné dans la ville, alors même que les investissements liés au crédit d'impôt national au cinéma chutaient fortement. Les deux chiffres ne mesurent pas la même chose.

Source: City of Cape Town Film Permit Office · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 31 Déc 2026

L'Afrique du Sud rembourse aux producteurs de 20 % à 30 % de ce qu'ils dépensent sur place

30% Production + R15m · Maximum

Taux de remboursement du dispositif sud-africain pour le cinéma et la post-production
Post-production seule: 20 % Post-production seu… 20 Production: 25 % Production 25 Production + R10m: 27,5 % Production + R10m 27,5 Production + R15m: 30 % Production + R15m 30

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Réaliser R15 millions de montage et d'effets sur place fait passer le remboursement de 25 % à 30 %. Sur une grosse production, cela peut décider de l'endroit où le travail se fait.

Source: Department of Trade, Industry and Competition · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 30 Avr 2026

Le plafond de versement d'une assurance gap cover est passé de R150 000 à R223 000 depuis 2017

223 000R avril 2026 · Maximum

Le maximum qu'une assurance gap cover, qui comble l'écart entre le remboursement de la mutuelle et la facture, peut verser par personne et par an. Le plafond est fixé par la loi.
2017: 150 000 R 2017 150 000 avril 2024: 210 600 R avril 2024 210 600 avril 2025: 219 800 R avril 2025 219 800 avril 2026: 223 000 R avril 2026 223 000

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Le plafond suit l'inflation chaque mois d'avril. Depuis avril 2026, il est de R223 000.

Source: National Treasury · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 31 Déc 2024

Les hôpitaux et les spécialistes absorbent près des deux tiers des prestations des mutuelles de santé

36% Hôpitaux · Maximum

Part du total des prestations versées par les mutuelles de santé sud-africaines en 2024, par catégorie.
Hôpitaux: 36 % Hôpitaux 36 Spécialistes: 28 % Spécialistes 28 Médicaments: 14 % Médicaments 14 Soins paramédicaux: 8,5 % Soins paramédicaux 8,5 Tout le reste: 13,5 % Tout le reste 13,5

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Les hôpitaux en absorbent 36 % et les spécialistes 28 %. Ensemble, cela fait près des deux tiers de tout l'argent versé.

Source: Council for Medical Schemes · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗
Économie 31 Mar 2026

Le Cap-Occidental a capté 360 347 des 404 712 emplois nets créés en Afrique du Sud en cinq ans

360 347emplois nets créés Cap-Occidental · Maximum

Emplois créés en cinq ans, une fois les pertes déduites : le Cap-Occidental face aux huit autres provinces réunies
Cap-Occidental: 360 347 emplois nets créés Cap-Occidental 360 347 Huit autres provinces: 44 365 emplois nets créés Huit autres provinc… 44 365

Sélectionnez une barre pour en voir la valeur.

Neuf emplois supplémentaires sur dix dans le pays sont allés à une seule province, qui compte environ un huitième de la population.

Source: Statistics South Africa · Toutes les barres partent de zéro

Voir le graphique ↗