Partager

Commencez ici: Sea Point : aperçu du quartier

Dix adresses pour le petit-déjeuner et le brunch à Sea Point, vérifiées en septembre 2026

Dix adresses pour le petit-déjeuner et le brunch à Sea Point, vérifiées en septembre 2026
Photo : ~ souTH AFRica ~ (Panoramio), via Wikimedia Commons, sous licence CC BY 3.0
Vérifié en septembre 2026

Dix adresses pour le petit-déjeuner et le brunch à Sea Point, vérifiées en septembre 2026

À Sea Point, l’essentiel de l’offre du petit-déjeuner se concentre sur deux rues parallèles situées à un pâté de maisons de l’Atlantique, Main Road et Regent Road, avec quelques cafés dans les rues transversales qui les relient.

Aller à la carte

Nous avons confronté chaque adresse de la version précédente de ce guide à son propre site web ou à ses réseaux sociaux, ou encore à des articles de presse parus au cours de l’année écoulée, et nous avons ajouté une adresse qui manquait. Dix établissements ont passé cette vérification en septembre 2026. Ils sont classés par rue et non par mérite, les prix ne figurent que lorsqu’une source datée les indique, et nous ne donnons pas les horaires d’ouverture, qui changent trop souvent pour être imprimés.


La promenade et la rue des cafés

Selon South African History Online, l’essor de Sea Point comme banlieue résidentielle pour les colons européens remonte au début du XIXe siècle. Une ligne de tramway y fut ouverte en 1862, le chemin de fer depuis Le Cap arriva le 1er décembre 1905, et la population cumulée de Sea Point et de Green Point passa de 1 425 habitants au recensement de 1875 à 8 839 en 1904. L’église St John’s, l’un des projets de Saul Solomon, fondateur du Cape Argus, se dressait au croisement de Regent Road, Kloof Road et Main Road jusqu’à sa démolition par le conseil municipal dans les années 1930.

Le front de mer porte aussi la marque de la ségrégation. Des bassins de natation ouvrirent au pied de Church Road en 1895, réservés aux Blancs, avant d’être détruits par une tempête en 1911 ; le Sea Point Pavilion fut construit au pied de Clarens Road en 1913 et 1914. En 1953, la loi sur la séparation des équipements publics (Separate Amenities Act) déclara le pavillon et la plage réservés aux Blancs, et entre 1957 et 1961, les familles de Tramway Road et d’Ilford Street, en majorité Coloured et ouvrières, furent expulsées de force vers les Cape Flats en application du Group Areas Act.

La Ville du Cap présente aujourd’hui la promenade comme l’un des espaces publics les plus appréciés de la ville, et aussi comme l’un des plus fréquentés. En août 2026, elle a annoncé un protocole de gestion pour les trottinettes électriques et les engins similaires qui y circulent, avec une vitesse limitée à 8 km/h dans les zones partagées et la priorité aux piétons. La plupart des cafés ci-dessous se trouvent à quelques minutes à pied en retrait du front de mer, et le guide des petits-déjeuners du Cap publié par Time Out range les joggeurs de la promenade de Sea Point parmi ceux qui ont mérité leur petit-déjeuner dès le lever du soleil.

Où se trouvent les dix adresses

Les numéros suivent l’ordre de ce guide, et la forme de chaque repère indique sa rue : des cercles pour Regent Road, des carrés pour Kloof Road et Norfolk Road, des losanges pour Main Road. Bootlegger Coffee Company a deux repères, un pour chacun de ses cafés de Regent Road. Ouvrir la carte sur une page séparée.

01
Regent Road

JARRYDS

90 Regent Road · Page de l’établissement

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Œufs Bénédicte et bruschetta du petit-déjeuner, avec viennoiseries, gâteaux et tourtes au comptoir

Ouverture confirmée

Instagram, dernière semaine de septembre 2026

Contexte

JARRYDS appartient au NoName Hospitality Group, qui exploite aussi Ariel Modern Italian et NV-80 Grill & Bar ; le groupe le présente comme un bistrot d’inspiration parisienne doublé d’un salon d’écoute de vinyles, connu avant tout pour ses petits-déjeuners.

Que commander

Les plats qu’il cite en premier sont les œufs Bénédicte et une bruschetta du petit-déjeuner, avec des viennoiseries, des gâteaux et des tourtes au comptoir, et des cocktails l’après-midi.

Bon à savoir

Il est impossible de réserver une table : selon la page du groupe, les places sont attribuées dans l’ordre d’arrivée. Le compte Instagram du restaurant annonçait des événements au 90 Regent Road durant la dernière semaine de septembre 2026.

02
Regent Road

Kleinsky's

92 Regent Road · Site web

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Bagels pochés dans une eau maltée et pastrami braisé, avec une épicerie fine et une boulangerie

Ouverture confirmée

Site web et Instagram, septembre 2026

Contexte

Les frères Adam et Joel Klein ont ouvert Kleinsky's à Sea Point en 2014, sous la forme d’une petite adresse inspirée des delis de New York et de Montréal et de la cuisine de leur Bubbe (leur grand-mère). Selon l’entreprise, l’établissement s’est trouvé à l’étroit dans cette première salle, a déménagé de l’autre côté de la rue, au 92 Regent Road, puis s’est agrandi d’une épicerie fine et d’une boulangerie.

Que commander

Ses bagels sont façonnés, fermentés lentement et pochés dans une eau maltée avant cuisson, et le pastrami est saumuré, épicé puis braisé pendant des heures.

Bon à savoir

L’enseigne compte désormais d’autres adresses ailleurs au Cap, à Johannesburg et à Mayfair, à Londres, et le deli de Sea Point figurait toujours sur son site et restait actif sur Instagram en septembre 2026.

03
Regent RoadNouveau dans cette liste

mischu

85A Regent Road

Prix indiqué

Viennoiseries à partir de R40 ; formule œufs Bénédicte et flat white, R119

Date du prix

Cape Town Magazine, mis à jour le 8 septembre 2026

Au menu

Croissants, pains au chocolat, pain au levain, cannelés et banana bread de sa boulangerie

Ouverture confirmée

Cape Town Magazine, 8 septembre 2026

Contexte

mischu est ouvert depuis près de 15 ans, selon un portrait du Cape Town Magazine mis à jour pour la dernière fois le 8 septembre 2026, et s’est doté plus récemment d’une boulangerie. Le propriétaire, Mikhael Bou Rjeily, a grandi au Liban et a confié au magazine que les odeurs dont il se souvient le mieux sont celles du café et des viennoiseries ; la vitrine se remplit désormais chaque matin de croissants, de pains au chocolat et de pain au levain, aux côtés de cannelés et de banana bread, et les pains plats de la boulangerie reviennent dans tout le menu du petit-déjeuner.

Prix indiqués

Le magazine annonçait des viennoiseries à partir de R40 et précisait que la formule œufs Bénédicte et flat white, à R119, comptait parmi les commandes les plus populaires du café.

Bon à savoir

L’assemblage maison Isabella, baptisé du prénom de sa fille, a remporté une médaille d’or aux South African Food & Beverage Awards 2026.

04
Regent Road

Bootlegger Coffee Company

39 Regent Road, et The Point Mall, 76 Regent Road · Page du café

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Café, avec petit-déjeuner servi toute la journée dans les deux adresses

Ouverture confirmée

Avis de clients, septembre 2026

Contexte

La chaîne Bootlegger est née ici, sur Regent Road. Ses fondateurs, Pieter Bloem et les frères De Waal et Antonie Basson, étaient des cyclistes qui ne trouvaient aucun café ouvert avant 6 h 30 du matin. Fin 2013, ils ont loué sur Regent Road un local trop grand pour une simple torréfaction et l’ont transformé en restaurant et bar à café.

Deux cafés sur Regent Road

En 2026, l’outil de recherche de l’enseigne recense deux cafés dans la rue, Bootlegger XS Sea Point au numéro 39 et une adresse dans The Point Mall au numéro 76, qui servent tous deux le petit-déjeuner toute la journée, et sa page Sea Point affichait des avis de clients datés de septembre 2026.

05
Regent Road

Arlecchino

Dolce Vita, 16 Regent Road

Prix indiqué

Petit-déjeuner à partir de R94 ; plats à partir de R158

Date du prix

Cape Town Magazine, mis à jour le 9 septembre 2026

Au menu

Petit-déjeuner le matin, puis déjeuner et dîner d’inspiration italienne

Ouverture confirmée

Cape Town Magazine, 9 septembre 2026

Contexte

Arlecchino est le restaurant du Tashas Group dans l’immeuble Dolce Vita, sur Regent Road. En mars 2026, House and Garden décrivait une salle dessinée par Neydine Bak, de Verhaal, qui mêle modernisme milanais et renouveau décoratif vénitien, avec des motifs de losanges en miroir, des mosaïques et un bar en ronce de noyer et en acier arrondi importé de Milan.

Prix indiqués

Le restaurant sert le petit-déjeuner le matin avant de passer à des cartes de déjeuner et de dîner d’inspiration italienne. La liste des nouvelles ouvertures du Cape Town Magazine, mise à jour le 9 septembre 2026, indiquait un petit-déjeuner à partir de R94 et des plats à partir de R158.

06
Kloof Road

Sonny and Irene

Station House, 19 Kloof Road · Page de l’établissement

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Plats d’œufs avec garniture au choix, et suggestions du chef pour le petit-déjeuner, comme les œufs à la turque

Ouverture confirmée

Suggestions annoncées le 26 septembre 2026

Contexte

Sonny and Irene fait partie de la Kove Collection et se présente comme un café-boulangerie ; en 2025, Inside Guide décrivait sa salle en rose pastel, marbre et chêne, avec quelques touches Art déco.

Que commander

Le 26 septembre 2026, l’établissement a annoncé une série de suggestions du chef pour le petit-déjeuner : œufs à la turque avec agneau épicé et beurre pimenté, beignets de halloumi au zhoug de butternut, et croque au saumon fumé sur brioche. Le guide des petits-déjeuners du Cap de Time Out a distingué ses plats d’œufs, pour lesquels on choisit d’abord la cuisson, puis une garniture comme halloumi et salsa verde ou champignons et crème à la truffe.

07
Norfolk Road

Norfolk Deli

6 Norfolk Road · Instagram

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Café, bagels, croissants, frittatas et gâteaux, et le croque Fire Eggs

Ouverture confirmée

Suggestions sur Instagram, septembre 2026

Contexte

Chelsy et Marius Theron tiennent Norfolk Deli, où la journaliste Kate Walker, venue en faire le portrait pour Cape Town Etc, a trouvé des produits d’épicerie locaux et importés, des soupes, des tourtes et des glaces, en plus du café, des bagels, des croissants, des frittatas et des gâteaux.

Que commander

Cape Town Etc comme Time Out mettent en avant son gâteau d’anniversaire, une génoise façon funfetti garnie de crème au beurre et de vermicelles multicolores, et le guide de Time Out recommandait aussi un croque du petit-déjeuner baptisé Fire Eggs, garni d’œufs brouillés, de cheddar blanc, de roquette, de mayonnaise pimentée et d’oignons croustillants.

Bon à savoir

Tout au long de septembre 2026, le compte Instagram du deli annonçait des suggestions, parmi lesquelles un croissant renfermant un cookie à la pistache et aux pépites de chocolat blanc cuit à l’intérieur.

08
Main Road

Butter

146 Main Road · Site web

Prix indiqué

Trois flapjacks au beurre, R95 ; Bun With Everything, R120 ; Butter Benedict, R138

Date du prix

Menu du site web, consulté le 28 septembre 2026

Au menu

Flapjacks, scones et le Bun With Everything

Ouverture confirmée

Menu du site web, 28 septembre 2026

Contexte

Les sœurs Aninke et Karien van Antwerpen ont ouvert Butter sur Loop Street, dans le centre-ville, avant d’ajouter l’adresse de Sea Point, et son site web comme son profil Instagram mentionnent toujours les deux établissements.

Que commander

Le menu s’articule autour du beurre, des flapjacks et des scones jusqu’au Bun With Everything, qui superpose œuf au plat, bacon, jalapeños, cheddar blanc, galette de pommes de terre et confiture de tomates. Sur le menu du site web que nous avons consulté le 28 septembre 2026, trois flapjacks au beurre coûtaient R95, le Bun With Everything R120 et le Butter Benedict R138.

Bon à savoir

Inside Guide signalait une cour à l’arrière de l’adresse de Sea Point, où les chiens bien élevés et tenus en laisse sont les bienvenus.

09
Main Road

Maggy Lou's

206 Main Road

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Green Toast, pregos et sandwichs au poulet frit

Ouverture confirmée

Article de Crush, août 2026

Contexte

Maggy Lou's est un café ouvert toute la journée dont le nom, rapportait le Cape Town Magazine en 2024, rend hommage à une pionnière de Sea Point de la fin des années 1960 qui tenait un food truck sur la promenade ; nous n’avons trouvé aucune trace indépendante de son existence.

Que commander

La carte du petit-déjeuner comprend le Green Toast, du pain au levain garni de petits pois, d’avocat, de courgette marinée et d’œufs pochés, et ses commandes les plus connues sont les pregos et les sandwichs au poulet frit.

Bon à savoir

En août 2026, le magazine Crush a consacré un article aux œufs épicés du café et à ses suggestions de saison.

10
Côté Green Point

Giovanni's Deliworld

103 Main Road, Green Point · Site web

Prix indiqué

Non indiqué

Date du prix

Non indiquée

Au menu

Charcuterie, fromages, pains et plats faits maison, avec un bar à café

Ouverture confirmée

Instagram, dernière semaine de septembre 2026

Contexte

Giovanni's se trouve à Green Point et non à Sea Point, un peu plus loin sur la même Main Road en direction du centre-ville, et nous l’avons conservé de la version précédente de cette liste. Giovanni Esposito a ouvert l’épicerie le 1er juin 1989, et sa famille l’a tenue pendant 35 ans avant de la vendre en novembre 2024 à la famille Sole, également propriétaire de l’Alphen Constantia Farm Stall et du Cape Quarter Spar. Sa fille Gabriella est restée cheffe, et Giovanni et son frère Nicolas sont restés comme conseillers, rapportait alors Cape Town Etc.

L’épicerie

C’est une épicerie fine italienne dotée d’un bar à café et de tables en terrasse sur le trottoir, qui vend charcuterie, fromages, pains et plats faits maison, et son compte Instagram publiait des messages sur le bar à café durant la dernière semaine de septembre 2026.

Les dix adresses en un coup d’œil

Le tableau reprend les adresses et les plats cités plus haut, avec un prix uniquement lorsqu’une source datée en donne un ; à défaut, il indique « Non indiqué ».

ÉtablissementAdresseAu menuPrix indiquéDate du prix
JARRYDS90 Regent RoadŒufs Bénédicte et bruschetta du petit-déjeuner, avec viennoiseries, gâteaux et tourtes au comptoirNon indiquéNon indiquée
Kleinsky's92 Regent RoadBagels pochés dans une eau maltée et pastrami braisé, avec une épicerie fine et une boulangerieNon indiquéNon indiquée
mischu85A Regent RoadCroissants, pains au chocolat, pain au levain, cannelés et banana bread de sa boulangerieViennoiseries à partir de R40 ; formule œufs Bénédicte et flat white, R119Cape Town Magazine, mis à jour le 8 septembre 2026
Bootlegger Coffee Company39 Regent Road, et The Point Mall, 76 Regent RoadCafé, avec petit-déjeuner servi toute la journée dans les deux adressesNon indiquéNon indiquée
ArlecchinoDolce Vita, 16 Regent RoadPetit-déjeuner le matin, puis déjeuner et dîner d’inspiration italiennePetit-déjeuner à partir de R94 ; plats à partir de R158Cape Town Magazine, mis à jour le 9 septembre 2026
Sonny and IreneStation House, 19 Kloof RoadPlats d’œufs avec garniture au choix, et suggestions du chef pour le petit-déjeuner, comme les œufs à la turqueNon indiquéNon indiquée
Norfolk Deli6 Norfolk RoadCafé, bagels, croissants, frittatas et gâteaux, et le croque Fire EggsNon indiquéNon indiquée
Butter146 Main RoadFlapjacks, scones et le Bun With EverythingTrois flapjacks au beurre, R95 ; Bun With Everything, R120 ; Butter Benedict, R138Menu du site web, consulté le 28 septembre 2026
Maggy Lou's206 Main RoadGreen Toast, pregos et sandwichs au poulet fritNon indiquéNon indiquée
Giovanni's Deliworld103 Main Road, Green PointCharcuterie, fromages, pains et plats faits maison, avec un bar à caféNon indiquéNon indiquée

Ce qui a changé depuis la version précédente

La version précédente de ce guide, datée de février 2026, mentionnait un café nommé Kiosk sur Main Road, équipé d’un four à bois ; nous n’avons trouvé aucun site web, compte sur les réseaux sociaux ou article de presse récent qui confirme son existence, il a donc été retiré. Elle situait Kleinsky's sur la St John's Piazza, au 395 Main Road, et faisait remonter le deli à 1940, alors que l’entreprise indique le 92 Regent Road et l’année 2014. Elle affirmait aussi que l’adresse de Butter sur Loop Street avait fermé, ce que démentent à la fois le site web du café et son profil Instagram. Nous avons supprimé les horaires d’ouverture, les fourchettes de prix dépourvues de source et les affirmations sur les cafés équipés de groupes électrogènes. mischu, sur Regent Road, est le seul établissement nouveau dans cette liste.

Deux adresses ont ouvert sur Main Road depuis la version précédente. Caffé Balducci, qui fait renaître le restaurant du Waterfront fermé pendant la pandémie de Covid-19, a ouvert le 13 septembre 2026 sur la Piazza St John, au 395 Main Road, avec une carte de petit-déjeuner, selon Cape Town Etc, et le bar à burgers Billy Boys a ouvert au 140 Main Road le 30 juin. Nous reviendrons sur Balducci lorsqu’il aura quelques mois d’activité.

Avant de partir

Sea Point est couvert par notre rapport sur la criminalité de l’Atlantic Seaboard, dont la conclusion principale est que, parmi les sept types d’infractions qu’il recense, la plupart des délits signalés dans le secteur relèvent de la criminalité liée aux véhicules et du vol. Notre carte des restaurants couvre les sorties au restaurant dans toute la ville, et le guide de la cuisine du Cap présente les plats que vous croiserez probablement sur les cartes locales.

Sources

  1. South African History Online. « Sea Point », fiche de lieu, mise à jour le 16 septembre 2026.
  2. City of Cape Town. « City sets deadline for safer e-scooter use on Sea Point Promenade », communiqué de presse, 6 août 2026.
  3. Alicia Erickson et Richard Holmes. « The 28 best breakfast and brunch spots in Cape Town », Time Out, 23 septembre 2025.
  4. NoName Hospitality Group. JARRYDS, page de l’établissement, consultée le 28 septembre 2026 ; JARRYDS sur Instagram, publication du 25 septembre 2026.
  5. Kleinsky's. Site web de l’entreprise, consulté le 28 septembre 2026 ; Kleinsky's sur Instagram, publication du 24 septembre 2026.
  6. Khadeeja Adams. « The Sea Point bakery inspired by Lebanon's food culture », Cape Town Magazine, dernière mise à jour le 8 septembre 2026.
  7. Bootlegger Coffee Company. « Our Story » et page du café Bootlegger XS Sea Point, consultées le 28 septembre 2026.
  8. Olivia Vergunst. « Arlecchino by Tashas brings Milanese modernism to Sea Point », House and Garden, 2 mars 2026.
  9. « 25+ new restaurants and experiences in Cape Town 2026 », Cape Town Magazine, dernière mise à jour le 9 septembre 2026.
  10. Kove Collection. Sonny and Irene, page de l’établissement, consultée le 28 septembre 2026 ; Sonny and Irene sur Instagram, publication du 26 septembre 2026.
  11. « The 25 best restaurants in Sea Point, Green Point and Mouille Point », Inside Guide, 1er avril 2025.
  12. Kate Walker. « Norfolk Deli serves up Sea Point's sweetest secret », Cape Town Etc, 25 décembre 2023 ; Norfolk Deli sur Instagram, publications des 15 et 23 septembre 2026.
  13. Butter. Site web et menu, consultés le 28 septembre 2026 ; Butter sur Instagram, profil (« Loop | Sea Point ») et publications du 20 au 28 septembre 2026.
  14. Kennedi Vermaak. « Maggy Lou's is Sea Point's cosy all-day café », Cape Town Magazine, 30 juillet 2024 ; Crush, article Bite Club consacré à Maggy Lou's, Instagram, 17 août 2026.
  15. Giovanni's Deliworld. « About », consulté le 28 septembre 2026 ; Giovanni's Deliworld sur Instagram, publication du 27 septembre 2026.
  16. Jared Moorgas. « Renowned Cape Town deli Giovanni's to change ownership », Cape Town Etc, 28 novembre 2024.
  17. « Balducci's back: introducing Caffé Balducci, Sea Point's all-day destination », Cape Town Etc, 24 septembre 2026.
  18. Photo : ~ souTH AFRica ~, Promenade, Sea Point, Cape Town (prise le 24 janvier 2013), Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Cet article a été rédigé avec l'aide de l'IA, puis relu et vérifié par des humains.

Voir la Discussion