Un piatto bianco di pap di mais bianco sbriciolato coperto di salsa di pomodoro e cipolla, accanto a una salsiccia grigliata e a una costoletta di montone
Pap con salsa di pomodoro e cipolla, wors e una costoletta di montone Foto: Pietersielie(PC), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Piatti principali

Pap

Altri nomi: Mieliepap, stywe pap, putu (phuthu), krummelpap

I sudafricani cuociono la farina di mais bianco morbida per colazione, soda per stufati e carne del braai, oppure asciutta e sbriciolata come putu.

  • TradizioneCucina sudafricana del mais
  • Tipo di piattoPiatti principali
  • StagioneTutto l'anno
  • OccasioneQualsiasi giorno della settimana
La storia

La farina di mais bianco si cuoce in diverse consistenze. Il pap morbido è un porridge da colazione con latte, zucchero o burro. Lo stywe pap è sodo e accompagna stufati e carne del braai, un abbinamento noto come pap en braaivleis. Il putu, o krummelpap, si mescola con una forchetta finché diventa asciutto e sbriciolato.

Nella cucina xhosa l'umphokoqo sbriciolato si serve a temperatura ambiente con l'amasi freddo, latte fermentato, nelle giornate calde. Altrove il putu si accompagna con una salsa di pomodoro e cipolla, e al braai il pap sodo si serve con boerewors e chakalaka.

La parola viene dall'afrikaans, dove mielie significa mais e pap significa porridge, e mealie pap compare nell'inglese sudafricano scritto dal 1880. Prima che il mais arrivasse in Africa, i cuochi dell'Africa australe preparavano il porridge con sorgo e miglio.

Condividi

Fonti

Consulta queste fonti

  1. mealiepap · Dictionary of South African English
  2. pap · Dictionary of South African English
  3. putu · Dictionary of South African English
  4. Mealie pap, white maize meal porridge · Ishay Govender (first published by Extra Crispy)
  5. Umphokoqo namasi (crumbly pap and amasi) · Woolworths TASTE