Rapporto sulla criminalità di City Bowl

Quanto si è sicuri nel City Bowl?

Gardens · Vredehoek · Zonnebloem · Tamboerskloof · Oranjezicht · Devil's Peak · City Centre · Bo-Kaap · De Waterkant

12 mesi fino a 30 giugno 2026Ultima segnalazione di strada del 29 ottobre 2026

Confronto con Città del Capo, e su cinque anni

L'area della stazione di polizia di Cape Town Central, che comprende il City Bowl, è sicura più o meno come una zona tipica di Città del Capo per la violenza grave.

Questi dati riguardano l'intera area della stazione di polizia di Cape Town Central, compreso il centro città, non solo i quartieri del City Bowl.

Che tipo di reati? Una quota minore colpisce le persone rispetto al resto della città.

Quota dei sette tipi di reato registrati dalla SAPS, 12 mesi fino a giugno 2026

  • Contro le persone: violenze, rapine e reati sessuali
  • Reati legati alle auto
  • Furti ed effrazioni
Cape Town Central Contro le persone, Cape Town Central: 34% 34% Reati legati alle auto, Cape Town Central: 24% 24% Furti ed effrazioni, Cape Town Central: 42% 42% Città del Capo Contro le persone, Città del Capo: 54% 54% Reati legati alle auto, Città del Capo: 14% 14% Furti ed effrazioni, Città del Capo: 32% 32%
In tutta Città del Capo, il 54% dei reati registrati colpisce le persone. Qui è il 34%.

Quanto è sicuro per voi? Più o meno come una zona tipica di Città del Capo.

Violenza grave ogni 100.000 residenti all'anno, media di cinque anni, tutte le 63 aree di stazione di polizia. Contiamo solo i casi più gravi, che vengono quasi sempre denunciati, così le zone si confrontano in modo equo.

Rondebosch: 3,3 Bothasig: 4,1 Claremont: 4,1 Fish Hoek: 4,3 Dieprivier: 5,0 Gordons Bay: 5,1 Camps Bay: 6,1 Sea Point: 6,6 Melkbosstrand: 6,9 Brackenfell: 7,3 Kirstenhof: 9,2 Somerset West: 9,6 Pinelands: 10,6 Strandfontein: 15,8 Simon's Town: 16,3 Bellville: 16,4 Mowbray: 16,4 Goodwood: 18,8 Lansdowne: 20,1 Wynberg: 20,5 Parow: 22,4 Durbanville: 23,7 Cape Town Central: 26,0 Strand: 26,2 Table View: 26,4 Kuilsrivier: 32,8 Makhaza: 34,1 Macassar: 35,5 Bellville South: 36,7 Woodstock: 40,4 Kensington: 44,8 Lentegeur: 48,0 Atlantis: 48,4 Philadelphia: 49,9 Table Bay Harbour: 50,7 Kleinvlei: 53,7 Hout Bay: 54,0 Maitland: 61,3 Grassy Park: 63,4 Belhar: 64,0 Milnerton: 64,3 Mitchells Plain: 64,6 Kraaifontein: 70,9 Athlone: 71,6 Lwandle: 75,3 Steenberg: 77,0 Muizenberg: 78,4 Ocean View: 82,7 Ravensmead: 93,6 Elsies River: 95,4 Langa: 97,1 Khayelitsha: 99,3 Bishop Lavis: 104,9 Delft: 107,1 Mfuleni: 107,7 Harare: 111,7 Lingelethu-West: 115,4 Nyanga: 116,9 Gugulethu: 130,6 Samora Machel: 156,8 Manenberg: 158,4 Philippi East: 196,9 Philippi: 265,7 Città del Capo 72,6 Cape Town Central 26,0 Più basso Più alto
Cape Town Central è al posto 23 su 63, contando dal valore più basso: 26,0 all'anno ogni 100.000 residenti, contro 72,6 in tutta Città del Capo. Rapina: 4.936 ogni 100.000 residenti all'anno, contro 556 in tutta la città. Il tasso conta anche i reati contro chi è solo di passaggio; in una zona affollata può quindi sovrastimare il rischio per i residenti.

Meglio o peggio? Effrazioni in calo, tutti e sette i tipi senza grandi variazioni.

Reati registrati dalla SAPS per anno, da luglio a giugno

Effrazionicalo di oltre la metà

21/22: 500 22/23: 379 23/24: 531 24/25: 279 25/26: 188 500 188 21/22 25/26

Tutti e sette i tipisenza variazioni

21/22: 7.590 22/23: 9.741 23/24: 10.985 24/25: 9.690 25/26: 8.278 7.590 8.278 21/22 25/26
In tutta Città del Capo, i sette tipi di reato sono calati del 6% quest'anno.
Mostra i numeri
Quota dei sette tipi di reato registrati dalla SAPS, 12 mesi fino a giugno 2026
Cape Town CentralCittà del Capo
Contro le persone34%54%
Reati legati alle auto24%14%
Furti ed effrazioni42%32%
Ogni 100.000 residenti all'anno, media di cinque anni
Cape Town CentralCittà del Capo
Omicidio26,072,6
Rapina4.936556
Posizione23° su 63, dal più basso
Reati registrati dalla SAPS per anno, da luglio a giugno
AnnoEffrazioniTutti e sette i tipi
21/225007.590
22/233799.741
23/2453110.985
24/252799.690
25/261888.278

Se abitate qui, il rischio di un'effrazione in casa è più alto che in gran parte di Città del Capo, e molto più basso di quattro anni fa. In giro la violenza grave qui è frequente più o meno come in una zona tipica di Città del Capo, ma le rapine sono ben al di sopra del tasso della città: tenete telefono e borsa fuori vista.

Reati registrati dalla Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl), pubblicati ogni trimestre dal South African Police Service; residenti e famiglie dal censimento 2022. Ultimo trimestre da aprile a giugno 2026, pubblicato il 28 agosto 2026. Come nasce questa pagina

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed ResponseArticoli di stampa

Segnalazioni di strada e stampa

Soprattutto furto, effrazioni e reati legati alle auto. Meno segnalazioni di strada rispetto a un anno prima.

Nei 12 mesi fino a giugno 2026, City Bowl Armed Response ha registrato 98 episodi nella sua zona di pattuglia: 25 furti, 24 effrazioni, 19 reati legati alle auto, 9 rapine e 5 aggressioni, più 16 casi di danneggiamento, violazione di proprietà o altro. L'anno prima ne aveva registrati 157.

3 articoli di stampa su omicidi o morti sospette in quel periodo: Gardens (luglio 2025), City Centre (settembre 2025) e Bo-Kaap (dicembre 2025).

Dal 1 luglio 2026, 1 articolo di stampa su un omicidio o una morte sospetta, non ancora incluso nei dati qui sopra: Bo-Kaap (agosto 2026).

In questa pagina le segnalazioni di strada di City Bowl Armed Response mostrano dove e quando; gli articoli di stampa mostrano gli episodi gravi finiti in cronaca; le statistiche di polizia (SAPS, Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl)) mostrano l'andamento per l'intera stazione e il confronto con Città del Capo.

Il tuo quartiere

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed ResponseArticoli di stampa

Segnalazioni di strada, 12 mesi fino a giugno 2026. Coprono la zona di pattuglia di una sola azienda.

Gardens

35 segnalazioni di strada a Gardens nei 12 mesi fino a giugno 2026 (46 l'anno prima)

Di queste: 15 furti, 6 effrazioni, 6 reati legati alle auto, 4 rapine, 2 aggressioni e 2 casi di danneggiamento, violazione di proprietà o altro.

Gordon Street compare 2 volte.

Articoli di stampa su violenze gravi da luglio 2025

Ultime segnalazioni di strada

Vredehoek

15 segnalazioni di strada a Vredehoek nei 12 mesi fino a giugno 2026 (29 l'anno prima)

Di queste: 6 effrazioni, 5 furti, 3 reati legati alle auto e 1 rapina.

Clifford Avenue (2) e Deerpark Drive (2) compaiono più di una volta.

Ultime segnalazioni di strada

Zonnebloem

10 segnalazioni di strada a Zonnebloem nei 12 mesi fino a giugno 2026 (13 l'anno prima)

Di queste: 5 effrazioni, 4 reati legati alle auto e 1 caso di danneggiamento, violazione di proprietà o altro.

Ultime segnalazioni di strada

Tamboerskloof

9 segnalazioni di strada a Tamboerskloof nei 12 mesi fino a giugno 2026 (25 l'anno prima)

Di queste: 2 aggressioni, 2 effrazioni, 2 furti, 1 rapina, 1 reato legato alle auto e 1 caso di danneggiamento, violazione di proprietà o altro.

Brownlow Road (2) e Kloof Nek Road (2) compaiono più di una volta.

Ultime segnalazioni di strada

Oranjezicht

8 segnalazioni di strada a Oranjezicht nei 12 mesi fino a giugno 2026 (17 l'anno prima)

Di queste: 3 effrazioni, 2 reati legati alle auto, 1 rapina, 1 furto e 1 caso di danneggiamento, violazione di proprietà o altro.

Upper Orange Street compare 2 volte.

Ultime segnalazioni di strada

Devil's Peak

6 segnalazioni di strada a Devil's Peak nei 12 mesi fino a giugno 2026 (16 l'anno prima)

Di queste: 3 casi di danneggiamento, violazione di proprietà o altro, 2 rapine e 1 reato legato alle auto.

Ultime segnalazioni di strada

City Centre

6 segnalazioni di strada a City Centre nei 12 mesi fino a giugno 2026 (7 l'anno prima)

Di queste: 2 furti, 2 casi di danneggiamento, violazione di proprietà o altro, 1 effrazione e 1 reato legato alle auto.

New Market Street compare 2 volte.

Articoli di stampa su violenze gravi da luglio 2025

Ultime segnalazioni di strada

Bo-Kaap

5 segnalazioni di strada a Bo-Kaap nei 12 mesi fino a giugno 2026 (2 l'anno prima)

Di queste: 3 casi di danneggiamento, violazione di proprietà o altro, 1 aggressione e 1 effrazione.

Articoli di stampa su violenze gravi da luglio 2025

Ultime segnalazioni di strada

De Waterkant

1 segnalazione di strada a De Waterkant nei 12 mesi fino a giugno 2026 (1 l'anno prima)

Con 1 segnalazione di strada in 12 mesi, questa pagina non può descrivere De Waterkant via per via. I dati della polizia coprono l'area più ampia.

Ultime segnalazioni di strada

  • Turisti rapinati in una truffa con falsi addetti alla sicurezza a De Waterkant City Bowl Armed Response

3 segnalazioni di strada di questo periodo non sono state attribuite a nessun quartiere.

Punti caldi

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed Response

Luoghi che la nostra redazione segue, contati dalle stesse segnalazioni di strada.

Zona di Kloof Street (Gardens)

10 segnalazioni di strada nei 12 mesi fino a giugno 2026, soprattutto furto. Troppo pochi per un confronto con l'anno precedente (10 contro 9).

Tenga la borsa in grembo e il telefono lontano dal tavolo, non lasci nulla in vista nelle auto in sosta e, a tarda sera, prenoti un servizio di ride-hailing dall'interno del locale. Nulla di tutto ciò dovrebbe impedirle una delle serate più belle della città.

Guardalo sulla mappa

Corridoio di Buitenkant Street

5 segnalazioni di strada nei 12 mesi fino a giugno 2026, soprattutto furto. Meno dell'anno precedente (5 contro 8).

A piedi va bene di giorno. A tarda sera, eviti la passeggiata e prenda invece un breve passaggio in ride-hailing verso l'East City.

Guardalo sulla mappa

Bo-Kaap

5 segnalazioni di strada nei 12 mesi fino a giugno 2026. Più dell'anno precedente (5 contro 2).

Parcheggi in strade animate e ben illuminate e non lasci oggetti di valore in vista.

Guardalo sulla mappa

Vie laterali di Zonnebloem

4 segnalazioni di strada nei 12 mesi fino a giugno 2026, soprattutto reati legati alle auto. Più dell'anno precedente (4 contro 1).

Non lasci nulla in vista in un'auto parcheggiata, nemmeno per poco. Se alloggia nei dintorni, scelga un parcheggio non su strada.

Guardalo sulla mappa

Quando succede

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed Response

Ora di ogni segnalazione di strada, 12 mesi fino a giugno 2026

Tipo di reato00–0606–1212–1818–24
Furto (25)8575
Effrazioni (24)71151
Reati legati alle auto (19)7714

Per 25 furti non emerge nessuna fascia oraria.

Su 24 effrazioni, 18 si collocano prima di mezzogiorno.

Su 19 reati legati alle auto, 14 si collocano prima di mezzogiorno.

Cosa aiuta qui

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed Response

  • Tieni l'allarme inserito di notte e attivalo quando esci la mattina: su 24 effrazioni, 18 si collocano prima di mezzogiorno.
  • Non lasciare nulla in vista nell'auto parcheggiata in strada: su 19 reati legati alle auto, 14 si collocano prima di mezzogiorno.
  • Emergenze: polizia 10111, oppure 112 da cellulare.

Dati della polizia

Statistiche di polizia · SAPS, Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl)

Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl)

La stazione copre anche il centro città, quindi questi non sono dati del solo City Bowl. Da Luglio 2025 a giugno 2026, rispetto ai 12 mesi precedenti.

Composizione dei reati
  • Da Luglio 2025 a giugno 2026
  • Da Luglio 2024 a giugno 2025

Furto e reati legati alle auto costituiscono la maggior parte di questi 7 tipi di reato; tutti in calo rispetto all'anno precedente.

Omicidio e reati sessuali sono troppo piccoli per vedersi a questa scala; la tabella qui sotto riporta i numeri.

Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl)
Tipo di reatoNumeroUn anno prima
Omicidio79
Reati sessuali10897
Rapina1.9132.209
Aggressione762842
Effrazioni188279
Reati legati alle auto2.0182.521
Furto3.2823.733

Nei dati della polizia, le «effrazioni» sono solo quelle nelle abitazioni e le «aggressioni» non comprendono i tentati omicidi.

I reati di droga non sono inclusi: la polizia li registra quando interviene, quindi il loro numero misura l'attività della polizia.

Le fonti concordano?

In gran parte. Per rapina, effrazioni, reati legati alle auto e furto, i dati della polizia e le segnalazioni di strada vanno nella stessa direzione. Divergono per la categoria «aggressione»: i dati della polizia scendono (762 contro 842), le segnalazioni di strada restano più o meno stabili (5 contro 5). Le segnalazioni di strada sono troppo poche per confrontare omicidio e reati sessuali.

Aree simili, 12 mesi fino a giugno 2026

Area Residenti Violenza ogni 100.000 Effrazioni ogni 1.000 famiglie Reati legati alle auto Variazione
Kirstenhof39.2325073,9166-18%
Durbanville104.6955846,3417-6%
Rondebosch18.25059210,8325-4%
Fish Hoek28.1485978,6151-10%
Claremont44.0906104,9469-2%
Pinelands26.4657445,1193-14%
Camps Bay6.5201.04311,9109+1%
Mowbray10.9511.09614,4240-2%
Hout Bay58.1101.1607,194-8%
Table View113.4541.1677,9593+9%
Muizenberg66.0651.2935,9270-7%
Sea Point24.2831.4217,31.116+14%
Milnerton119.9961.5377,75570%
Wynberg27.3361.6067,3283-12%
Woodstock23.2593.24212,3726+1%
Cape Town Central (quest'area)38.4717.25210,82.018-15%

Zone simili: quartieri vivaci e zone costiere che spesso si confrontano con Cape Town Central. Variazione: reati dei sette tipi rispetto ai 12 mesi precedenti.

Nel tempo

Statistiche di polizia · SAPS, Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl)

Da Lug–Set 2021 a Apr–Giu 2026, un punto per trimestre. I trimestri ombreggiati sono i 12 mesi di questa pagina.

Omicidio

Omicidio: 1 in Apr–Giu 2026, troppo pochi per un confronto con un anno prima (1). Due anni prima: 3.

Reati sessuali

Reati sessuali: 30 in Apr–Giu 2026, più o meno come un anno prima (29). Due anni prima: 18.

Rapina

Rapina: 461 in Apr–Giu 2026, in calo rispetto ai 492 di un anno prima. Due anni prima: 475.

Aggressione

Aggressione: 183 in Apr–Giu 2026, più o meno come un anno prima (182). Due anni prima: 145.

Effrazioni

Effrazioni: 33 in Apr–Giu 2026, in calo rispetto ai 51 di un anno prima. Due anni prima: 102.

Reati legati alle auto

Reati legati alle auto: 541 in Apr–Giu 2026, più o meno come un anno prima (549). Due anni prima: 674.

Furto

Furto: 800 in Apr–Giu 2026, più o meno come un anno prima (795). Due anni prima: 964.

Segnalazioni di strada (City Bowl Armed Response)

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed Response

Da Gen–Mar 2024 a Apr–Giu 2026, segnalazioni di strada per trimestre e per tipo di reato.

Segnalazioni di strada: 18 in Apr–Giu 2026, in calo rispetto ai 35 di un anno prima. Due anni prima: 47.

Da luglio 2026

Segnalazioni di strada · City Bowl Armed ResponseArticoli di stampa

25 segnalazioni di strada dal 1 luglio 2026, non ancora incluse nei dati qui sopra.

Notizie

Segnalazioni di strada: rapporti settimanali di City Bowl Armed Response, citati e collegati uno per uno. Coprono solo la zona di pattuglia di quell'azienda. Ultimo rapporto: 29 ottobre 2026.

Notizie: articoli di stampa, ciascuno con il link alla testata. Ultimo rapporto: 24 ottobre 2026.

Polizia: Statistiche trimestrali sulla criminalità del SAPS, Stazione di polizia di Cape Town Central (centro città e City Bowl). Ultima pubblicazione: 28 agosto 2026.