Condividi

La violenza dei taxi a Città del Capo: che cosa sta succedendo, chi ne paga il prezzo e che cosa significa per chi viaggia

Violenza nei minibus-taxi · Città del Capo, ottobre 2026

La violenza dei taxi a Città del Capo: che cosa sta succedendo, chi ne paga il prezzo e che cosa significa per chi viaggia

Una disputa tra le due maggiori associazioni di minibus-taxi, CATA e CODETA, ha provocato una settimana di sparatorie nei Cape Flats. Venerdì 30 ottobre le conseguenze sono arrivate fino all'aeroporto internazionale di Città del Capo: circa metà del personale della società aeroportuale non è riuscita a raggiungere il posto di lavoro e 60 voli sono partiti in ritardo. Questo articolo spiega le ragioni del conflitto, racconta chi dipende ogni giorno dai taxi e indica che cosa possono ragionevolmente fare visitatori e residenti mentre il governo provinciale cerca di mediare un accordo.

Aggiornato sabato 31 ottobre 2026Colloqui fissati per lunedì 2 novembreNessun volo cancellato venerdìLettura: 10 minuti

A Città del Capo la maggior parte di chi non possiede un'auto si sposta in minibus-taxi: i Toyota Quantum e gli Hyundai H1 bianchi che percorrono tragitti fissi tra le township, il centro e le zone industriali. I taxi sono di proprietà privata e fanno capo ad associazioni, ciascuna titolare delle licenze per determinate linee. Quando due associazioni rivendicano la stessa linea, la contesa è stata più volte risolta con le armi. A pagarne il prezzo sono gli autisti colpiti e i passeggeri che all'improvviso non hanno più modo di raggiungere il lavoro, la scuola o un ambulatorio.

È quanto accaduto negli ultimi dieci giorni. La Cape Amalgamated Taxi Association (CATA) e la Cape Organisation for the Democratic Taxi Association (CODETA) sono di nuovo in conflitto, stavolta, a quanto riferito, per una linea che collega Delft, Langa ed Epping. Diversi autisti e titolari sono stati uccisi a colpi d'arma da fuoco, alcune stazioni dei taxi sono state chiuse e venerdì i disagi hanno raggiunto l'aeroporto. Le sparatorie sono avvenute nelle stazioni dei taxi e sulle strade delle township dei Cape Flats, non nelle zone in cui alloggia la maggior parte dei visitatori.

L'essenziale

Che cosa: una disputa su una linea tra le associazioni CATA e CODETA, con sparatorie nelle stazioni dei taxi di Delft, Khayelitsha, Mfuleni e Gugulethu dal 22 ottobre. Aeroporto: venerdì 30 ottobre circa metà del personale di Airports Company South Africa (ACSA) non si è presentata al lavoro, le code ai controlli di sicurezza sono durate ore e alle 13:00 risultavano 60 voli in ritardo, nessuno cancellato. Nel corso del pomeriggio l'organico è tornato a livelli normali. Per chi viaggia: finché ACSA non darà indicazioni diverse, calcolate diverse ore in più per check-in e controlli e verificate il volo prima di partire. Prossimi passi: lunedì 2 novembre la Provincia e il Comune incontrano entrambe le associazioni.

1
Dal 22 al 30 ottobre 2026

Che cosa è successo questa settimana

La ricostruzione che segue si basa sui comunicati della polizia e sui resoconti di Eyewitness News, IOL, Cape Times e Cape Town Etc. Il numero di morti e feriti varia da una fonte all'altra, anche perché alcune sparatorie non sono state formalmente collegate alla disputa tra i taxi: per questo riportiamo la cifra indicata da ciascuna fonte, citandola per nome.

Nove giorni di ottobre

Sparatorie e disagi legati ai taxi segnalati a Città del Capo dal 22 al 30 ottobre 2026. La dimensione del punto corrisponde al numero di morti riportato; passate il cursore o toccate un punto per i dettagli e la fonte.

22gio
23ven
24sab
25dom
26lun
27mar
28mer
29gio
30ven
Morti segnalatiFeriti o chiusura di strade, nessun morto segnalatoDisagi ai trasporti

Fonti: Cape Town Etc, Cape Times, Eyewitness News, IOL, elencate in fondo. I bilanci sono provvisori; la SAPS non ha pubblicato un totale per quest'ultima ondata di violenza.

Giovedì 22 ottobre

Due uomini uccisi alla stazione dei taxi Palm di Delft

Di primo mattino due uomini sono stati uccisi a colpi d'arma da fuoco e una terza persona è rimasta ferita nella stazione di Main Road, a Delft. La polizia ha aperto due fascicoli per omicidio e uno per tentato omicidio. Non sono stati segnalati arresti.

Martedì 27 e mercoledì 28 ottobre

Sparatorie in quattro township

Secondo Cape Town Etc, più di cinque titolari di taxi sono stati uccisi in episodi distinti a Delft, Khayelitsha, Mfuleni e Gugulethu nell'arco di circa un giorno. Mercoledì mattina altri due uomini sono stati feriti alla stazione Palm di Delft, e il nodo di interscambio del trasporto pubblico di Delft è stato chiuso per qualche tempo. Il sindaco Geordin Hill-Lewis ha condannato le violenze e ha messo a disposizione della SAPS la rete di telecamere del Comune e la polizia metropolitana.

Giovedì 29 ottobre

Una sparatoria sulla R300 e un avvertimento dalla Provincia

Una sparatoria ritenuta legata ai taxi ha fatto chiudere per qualche tempo un tratto della R300. Il ministro provinciale della Mobilità del Capo Occidentale, Isaac Sileku, ha avvertito entrambe le associazioni che la Provincia ricorrerà agli strumenti a sua disposizione se le uccisioni non cesseranno. Il responsabile comunale per la sicurezza, JP Smith, ha chiesto ai residenti di non diffondere voci su uno sciopero dei trasporti, e il Comune ha smentito la notizia di un blocco sulla N2.

Venerdì 30 ottobre

Stazioni deserte, code in aeroporto

Al mattino nessun taxi è partito da Nyanga o da Wynberg, mentre da Mfuleni, da Langa e dal piazzale sopraelevato della stazione ferroviaria in centro i servizi sono stati ridotti. In aeroporto ACSA ha attivato i piani di emergenza dopo che metà del personale non si era presentata in servizio per timori legati alla sicurezza. Nel pomeriggio l'organico si era stabilizzato e le code si erano accorciate.

Quante persone sono morte

Per quest'ultima ondata di violenza non esiste ancora un bilancio ufficiale. Secondo Eyewitness News la disputa ha causato una dozzina di vittime; Cape Town Etc ha riferito di tre morti e sei feriti nell'arco di 24 ore. La polizia pubblicherà i propri dati più avanti e, quando saranno disponibili, useremo quelli.

2
Linee, licenze e vecchi accordi

Perché le due associazioni si scontrano

Una linea di minibus-taxi è un'attività economica. Le più frequentate, quelle che collegano grandi township come Khayelitsha, Delft e Mfuleni ai luoghi di lavoro di Bellville, di Epping e del centro, trasportano migliaia di passeggeri al giorno, e ogni posto viene pagato in contanti. La Provincia rilascia le licenze per linee specifiche, e l'associazione che controlla una stazione dei taxi decide di fatto chi può caricarvi passeggeri. Quando un'associazione comincia a far circolare taxi su una linea che un'altra considera propria, o quando i documenti di una linea sono contestati, la lite può degenerare in agguati mirati contro autisti, proprietari e addetti alle stazioni.

CATA e CODETA sono le due maggiori associazioni del Capo Occidentale, e la loro rivalità è sfociata più volte nella violenza. Nel luglio 2021 un conflitto durato settimane si concluse con un cessate il fuoco dopo una serie di omicidi, e nel giugno 2025 seguì un accordo di pace formale. All'inizio di settembre 2026 le due associazioni hanno firmato un nuovo accordo dopo diversi attacchi mortali legati alla linea di Somerset West, che la Provincia aveva chiuso per un periodo l'anno precedente; il dipartimento provinciale della Mobilità aveva dichiarato allora che si sarebbe rivolto ai tribunali se una delle due parti lo avesse violato. Questa settimana il ministro Sileku è stato esplicito: delle otto regioni in cui la Provincia suddivide il settore dei taxi, ha detto, ogni volta che si arriva a uno stallo ci sono di mezzo sempre queste due.

Associazione di taxi

Un organismo di proprietari di taxi che controlla stazioni e linee, riscuote quote dai soci e tratta con le istituzioni. La maggior parte dei taxi di Città del Capo appartiene alla CATA o alla CODETA.

Licenza di esercizio

Un permesso provinciale che autorizza un singolo veicolo a trasportare passeggeri su una linea determinata. Le dispute nascono spesso quando due associazioni possiedono o rivendicano licenze per linee che si sovrappongono.

Stazione e nodo di interscambio

I luoghi in cui i taxi si mettono in fila e caricano i passeggeri. Gran parte delle sparatorie di questa settimana è avvenuta nelle stazioni o nelle vicinanze, ed è per questo che il Comune le chiude quando la tensione sale.

SANTACO

Il South African National Taxi Council, l'organismo nazionale che riunisce il settore e partecipa ai negoziati tra associazioni e governo.

Perché una disputa su una linea arriva fino all'aeroporto

Un aeroporto non funziona grazie ai passeggeri che volano. Addetti alle pulizie e ai controlli di sicurezza, impiegati del check-in, addetti ai bagagli e commessi dei negozi vivono per lo più nelle township e si spostano in taxi, spesso per turni che cominciano prima dell'alba. Quando le stazioni di Nyanga, Delft o Khayelitsha chiudono, o quando si decide che aspettare lì è troppo pericoloso, quei turni restano scoperti. È questo il filo diretto che lega una stazione dei taxi di Delft a una coda ai controlli dell'aeroporto, senza alcuna protesta nei pressi del terminal.

3
Venerdì 30 ottobre 2026

Venerdì in aeroporto

Il venerdì è uno dei giorni più intensi della settimana per i voli nazionali in partenza da Città del Capo. Con circa metà del personale di ACSA assente al mattino, i controlli di sicurezza hanno rallentato drasticamente. Una viaggiatrice ha raccontato a Eyewitness News di aver fatto sei ore di coda per un volo diretto a George. Alle 13:00 ACSA contava 60 voli in ritardo, in larghissima parte partenze nazionali, e nessuna cancellazione. Alcuni passeggeri rimasti bloccati hanno riferito a News24 che certi voli sono partiti con un ritardo fino a due ore. Nel pomeriggio l'aeroporto ha comunicato che l'organico si era stabilizzato e che l'attività era tornata alla normalità.

La maggior parte dei ritardi riguardava le partenze nazionali

Voli in ritardo all'aeroporto internazionale di Città del Capo alle 13:00 di venerdì 30 ottobre 2026, secondo i dati di ACSA. Nessun volo è stato cancellato.

Partenze nazionali
44
Partenze internazionali
11
Arrivi
5

Fonte: Airports Company South Africa, come riportato da IOL il 30 ottobre 2026. La lunghezza della barra indica la quota sul totale dei 60 voli in ritardo; passate il cursore o toccate una barra per i dati. Il conteggio si riferisce alle 13:00; non abbiamo trovato un totale per l'intera giornata.

Che cosa ha chiesto ACSA ai passeggeri

ACSA ha invitato i viaggiatori a prevedere diverse ore in più per le procedure aeroportuali. Le indicazioni precise variano a seconda delle fonti: Eyewitness News ha parlato di quattro ore aggiuntive, mentre altre testate hanno riferito di presentarsi quattro ore prima di un volo internazionale e tre ore prima di uno nazionale. Finché ACSA non ritirerà l'avviso, la scelta prudente è arrivare in aeroporto almeno tre ore prima di un volo nazionale e quattro prima di uno internazionale, e controllare l'app della compagnia aerea prima di mettersi in viaggio.

4
Oltre i titoli

Chi ne paga il prezzo

La coda in aeroporto ha fatto notizia in tutto il mondo, ma è stata la parte più piccola dei disagi di venerdì. Per una famiglia di Khayelitsha o di Delft il taxi non è un'opzione tra le tante: di solito è l'unico mezzo accessibile per spostarsi. Quando i taxi si fermano, o quando le stazioni sembrano troppo pericolose, una collaboratrice domestica non può raggiungere la casa in cui lavora, un'infermiera non arriva al suo ambulatorio, un bambino non va a scuola e un pensionato non riesce a ritirare la pensione. Questa settimana il Comune ha avvertito che nuove violenze colpirebbero migliaia di persone che dipendono dai minibus-taxi per andare al lavoro e a scuola e per accedere ai servizi essenziali.

Le perdite non sono distribuite in modo uniforme. Chi è pagato a giornata perde per intero il guadagno di quel giorno, e chi salta più turni rischia il posto. I bambini che vanno a scuola con un taxi a contratto perdono le lezioni quando il mezzo non arriva. Il momento è particolarmente infelice: sono in corso gli esami di fine scuola superiore, l'equivalente sudafricano della maturità noto come matric, ed è per questo che il portavoce della CODETA, Makhosandile Tumana, ha lanciato un appello alla calma pensando agli studenti che li stanno sostenendo. Associazioni di assistenza, piccoli negozi e cantieri restano senza personale che semplicemente non riesce ad arrivare. Nessuno di questi costi ricade su chi guida le associazioni.

Anche il turismo paga un prezzo, sebbene di natura diversa. Città del Capo vive di visitatori, e le immagini di sale aeroportuali affollate sotto un titolo sulla «guerra dei taxi» fanno rapidamente il giro del mondo. Il danno è reale, ma non va confuso con il rischio per chi visita la città, che è rimasto basso: la violenza ha colpito persone interne al settore dei taxi, in stazioni situate in quartieri residenziali lontani da alberghi, spiagge e montagna.

Le sparatorie prendono di mira autisti e proprietari rivali, ma a perdere di più sono i passeggeri che non hanno altro modo per spostarsi.

5
Consigli pratici per i visitatori

Se siete in visita

Non c'è motivo di annullare un viaggio a Città del Capo a causa di questa disputa. Il City Bowl, l'Atlantic Seaboard, le Winelands, la Table Mountain e le spiagge non sono stati toccati dalle sparatorie, e venerdì i voli hanno continuato a operare, solo in ritardo rispetto all'orario. Cambia invece il tempo da mettere in conto e il modo di spostarsi.

Le statistiche della polizia mostrano quanto la violenza sia distribuita in modo diseguale nella città. Nei dodici mesi da luglio 2025 a giugno 2026 la SAPS ha registrato 3.559 omicidi nelle stazioni di polizia del territorio comunale di Città del Capo, il 3% in meno rispetto ai dodici mesi precedenti. Le sei stazioni competenti per le township in cui si sono verificate le sparatorie e le chiusure di questa settimana (Mfuleni, Delft, Nyanga, Gugulethu, Khayelitsha e Langa) ne hanno registrati 1.170, circa un terzo. Le quattro stazioni che coprono il centro, Sea Point, Camps Bay e il porto ne hanno registrati 9 in tutto. Questi dati comprendono tutti gli omicidi, non solo quelli legati ai taxi, ma spiegano perché il rischio per chi alloggia nel City Bowl o sull'Atlantic Seaboard sia di un ordine di grandezza diverso da quello che corre un pendolare di Delft.

Le sparatorie avvengono lontano da dove alloggiano i visitatori

Omicidi registrati in alcune stazioni di polizia di Città del Capo, da luglio 2025 a giugno 2026 (quattro trimestri SAPS). In blu le stazioni competenti per le township delle sparatorie e delle chiusure di questa settimana; in ocra quelle che coprono le principali zone turistiche. Passate il cursore o toccate una barra per i dati di ogni trimestre e dell'anno precedente.

Stazioni competenti per le sparatorie di questa settimana
Mfuleni
285
Delft
222
Nyanga
218
Gugulethu
194
Khayelitsha
185
Langa
66
Stazioni competenti per le principali zone turistiche
Cape Town Central
7
Sea Point
1
Camps Bay
1
Table Bay Harbour
0

Fonte: statistiche trimestrali sulla criminalità del South African Police Service, trimestri dal 2 al 4 del 2025/26 e trimestre 1 del 2026/27 (pubblicate tra il 28 novembre 2025 e il 28 agosto 2026), come archiviate su capetowndata.com. Si tratta di tutti gli omicidi registrati in ciascuna stazione, non solo di quelli legati ai taxi: la SAPS non pubblica un conteggio separato della violenza nel settore dei taxi. Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026.

Prima del volo

Partite con molto più anticipo del solito

Seguite l'indicazione di ACSA sul tempo aggiuntivo finché resta in vigore, e controllate il volo nell'app della compagnia prima di uscire. I voli del primo mattino e del venerdì sono quelli che più facilmente incontreranno code dovute alla carenza di personale.

Per arrivare in aeroporto

Prenotate il trasporto in anticipo

Usate un transfer prenotato, l'autista dell'albergo o un'app di noleggio con conducente. Questa settimana non contate sui minibus-taxi, anche se siete abituati a usarli.

Su strada

Restate sulla N2 e sulle strade principali

Se guidate un'auto a noleggio, restate sulla N2 e sulle strade segnalate e ignorate le app di navigazione che propongono scorciatoie attraverso i quartieri residenziali. Nel 2023 un medico straniero in visita è stato ucciso dopo aver imboccato per errore una strada di Nyanga durante uno sciopero dei taxi.

Dove non andare

Evitate le stazioni dei taxi e gli assembramenti

Le stazioni dei taxi e i nodi di interscambio, soprattutto a Delft, Mfuleni, Khayelitsha, Nyanga e Gugulethu, sono i luoghi delle sparatorie. Se vedete una folla o un blocco stradale, tornate indietro.

Visite alle township

Chiedete alla guida prima di partire

Le guide registrate sanno quali zone sono tranquille in un dato giorno. Chiedete loro direttamente se il tour di questa settimana è confermato e quale percorso seguiranno.

Restare informati

Affidatevi ai canali ufficiali

Il Comune ha messo in guardia contro false voci di scioperi e blocchi stradali. Affidatevi ad ACSA, alla vostra compagnia aerea, al Comune di Città del Capo e alle testate giornalistiche affermate, non ai messaggi vocali inoltrati.

Quanto è sicura la strada per l'aeroporto?

Il nostro rapporto sulla N2, la strada dell'aeroporto, registra ciò che è effettivamente accaduto sul tratto tra l'aeroporto e la città, sulla base dei dati della polizia e di notizie verificate.

Leggi il rapporto sulla N2
6
Consigli pratici per i residenti

Se vivete qui

Se dipendete dai taxi, al mattino informatevi presso la vostra stazione o gli addetti della vostra associazione prima di uscire, e tenete pronta un'alternativa: un autobus Golden Arrow, un passaggio condiviso con i colleghi o, dove è in servizio, il treno. Quando i taxi si fermano, autobus e treni si riempiono in fretta, quindi uscite prima del solito. Non aspettate in una stazione dove negli ultimi giorni c'è stata una sparatoria.

Se avete dipendenti che si spostano in taxi, la cosa più utile è essere flessibili: lasciateli entrare più tardi o uscire prima, pagate loro una corsa con un'app nei giorni peggiori e non trattenete lo stipendio per una giornata in cui nessuno avrebbe potuto viaggiare. Le scuole e le case di cura che si affidano a un taxi a contratto dovrebbero chiedere in anticipo all'operatore se il servizio sarà garantito, così che i genitori possano organizzarsi diversamente.

Le informazioni sui reati possono essere comunicate in forma anonima a Crime Stop al numero 08600 10111. La linea per le segnalazioni del Comune, citata questa settimana dal sindaco, è lo 0800 110 077. In caso di emergenza chiamate il 10111 per la polizia o il 112 da un cellulare.

Si vota mercoledì

Mercoledì 4 novembre si tengono le elezioni amministrative, e molti elettori raggiungono il seggio in taxi. Se siete iscritti alle liste elettorali, martedì sera verificate la situazione dei trasporti e decidete come arrivarci. La nostra guida al voto del 4 novembre spiega le schede e le scadenze.

7
Da lunedì 2 novembre

Che cosa succede ora

Un incontro tra le due associazioni, inizialmente previsto per giovedì 29 ottobre, è stato spostato a lunedì 2 novembre, quando il governo provinciale e il Comune si siederanno al tavolo con i vertici di entrambe. La CODETA ha dichiarato pubblicamente di volere un accordo. Il dipartimento della Mobilità sta inoltre verificando se le associazioni coinvolte abbiano il diritto di operare sulle linee contese, e ha chiesto una presenza di polizia più visibile nelle stazioni interessate.

Gli accordi del passato mostrano che cosa sia possibile e quanto sia fragile. I cessate il fuoco del 2021, del 2025 e del settembre 2026 hanno fermato le uccisioni per un certo tempo, ma nessuno ha eliminato lo scontro di fondo su linee e licenze. Una soluzione duratura richiede probabilmente che la Provincia stabilisca con chiarezza chi può operare e dove, e che faccia rispettare la decisione, in modo che la violenza smetta di pagare. Fino ad allora è realistico attendersi che i servizi riprendano nel giro di pochi giorni, come è successo venerdì pomeriggio, mentre resta il rischio di una nuova fiammata.

In breve

Si tratta di una disputa interna al settore dei minibus-taxi, che colpisce i pendolari delle township molto più duramente dei visitatori, ai quali è richiesto soprattutto di prevedere più tempo in aeroporto.

La causa
CATA e CODETA si contendono una linea che collega Delft, Langa ed Epping.
Le violenze
Sparatorie nelle stazioni dei taxi di Delft, Khayelitsha, Mfuleni e Gugulethu dal 22 ottobre.
L'aeroporto
Metà del personale di ACSA assente venerdì mattina, 60 voli in ritardo, nessuno cancellato.
Per i visitatori
Prevedere ore in più, prenotare i transfer, restare sulle strade principali, evitare le stazioni dei taxi.
Il prossimo passo
Colloqui con la Provincia e il Comune lunedì 2 novembre.
?
Domande frequenti

Domande

È sicuro visitare Città del Capo in questo momento?

Sì, con le normali precauzioni. La violenza contrappone operatori di taxi rivali e si è verificata nelle stazioni dei taxi e sulle strade delle township. Le principali zone turistiche non sono state toccate. Per la maggior parte dei visitatori l'effetto concreto è un aeroporto più lento e la necessità di prenotare il trasporto in anticipo.

Devo cancellare o cambiare il mio volo?

Venerdì 30 ottobre nessun volo è stato cancellato, e l'organico è tornato a livelli normali già nel pomeriggio. Non c'è bisogno di modificare la prenotazione, ma conviene prevedere il tempo aggiuntivo raccomandato da ACSA e verificare lo stato del volo prima di partire per l'aeroporto.

Posso ancora usare un minibus-taxi?

Finché dura la disputa non lo consigliamo ai visitatori. I servizi possono interrompersi senza preavviso e le stazioni sono state teatro di sparatorie. Usate piuttosto un'app di noleggio con conducente, un transfer prenotato o l'autobus MyCiTi nelle zone che serve.

La N2 per l'aeroporto è chiusa?

No. Il 30 ottobre il Comune ha smentito le notizie di un blocco sulla N2. La R300 è stata chiusa per qualche tempo il 29 ottobre dopo una sparatoria e poi riaperta. Prima di partire consultate un servizio di informazioni sul traffico in tempo reale e restate sulle strade principali.

Perché il governo non può semplicemente fermare la violenza?

Il settore dei taxi è privato e trasporta una quota molto ampia dei pendolari della città, quindi chiudere le linee penalizza i passeggeri quanto gli operatori. Sulle sparatorie indaga la SAPS, mentre le licenze di esercizio sono di competenza della Provincia. Entrambe sono ora coinvolte, e la Provincia si è detta pronta a rivolgersi ai tribunali per stabilire chi possa operare sulle linee contese.

i
Da dove vengono le informazioni

Fonti

Tutti i dati di questo articolo provengono dai resoconti elencati qui sotto, consultati il 30 e il 31 ottobre 2026. Dove le fonti divergono, il testo lo segnala. La situazione è in evoluzione: prima di mettervi in viaggio controllate le ultime notizie.

Fonte: resoconti giornalistici e comunicazioni ufficiali elencati sopra. Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026.

capetowndata.com è indipendente e non ha legami con alcuna associazione di taxi, con il Comune di Città del Capo o con ACSA. La situazione può cambiare rapidamente; per le informazioni sui voli affidatevi alla vostra compagnia aerea e ad ACSA.

Foto di copertina: minibus-taxi all’alba a Khayelitsha, di FreddieA, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Questo articolo è stato realizzato con l'ausilio dell'IA e rivisto e verificato da persone.

Vedi Discussione