Le coup de sifflet final à Ellis Park

Prolongations, 24 juin 1995, Ellis Park. Le drop de Joel Stransky a donné l’avantage aux Springboks face à la Nouvelle-Zélande, 15 à 12, et le pays tout entier retient son souffle. Au coup de sifflet, un stade qui avait longtemps été la chasse gardée de l’Afrique du Sud blanche explose de joie, et pour une fois, de nombreux townships aussi. Nelson Mandela entre sur le terrain vêtu d’un maillot vert des Springboks portant dans le dos le numéro six du capitaine et remet la coupe à François Pienaar, qui déclare sur la pelouse : « Nous ne l’avons pas fait pour 60 000 Sud-Africains, mais pour 43 millions de Sud-Africains. »