Fin du procès de Rivonia : Nelson Mandela et sept coaccusés sont condamnés à la réclusion à perpétuité
Au Palais de justice de Pretoria, le juge Quartus de Wet condamne huit dirigeants de l’ANC et d’Umkhonto we Sizwe à la réclusion à perpétuité pour sabotage. Beaucoup s’attendaient à des condamnations à mort.
Photo: PHParsons · CC BY-SA 3.0
Le 12 juin 1964, le procès de Rivonia prend fin au Palais de justice (Palace of Justice) de Church Square, à Pretoria. La veille, le juge Quartus de Wet a reconnu Nelson Mandela, Walter Sisulu, Govan Mbeki, Raymond Mhlaba, Elias Motsoaledi, Andrew Mlangeni, Denis Goldberg et Ahmed Kathrada coupables de sabotage en lien avec Umkhonto we Sizwe, la branche armée de l’ANC. Lionel « Rusty » Bernstein a été acquitté.
Les accusés s’étaient préparés à d’éventuelles condamnations à mort. Mandela avait exposé leurs raisons dans sa déclaration depuis le banc des accusés, en avril. Le juge condamne finalement les huit hommes à la réclusion à perpétuité.
Sept d’entre eux sont transférés par avion à Robben Island. Goldberg, le seul Blanc condamné, est détenu à part à la prison centrale de Pretoria, où il passe 22 ans.
Pourquoi c’est important
Ces peines ont écarté de la vie publique une grande partie de la direction de l’ANC pendant des décennies, mais le procès a fait connaître Mandela et ses coaccusés dans le monde entier et renforcé la campagne internationale contre l’apartheid.
- Source: 12 June 1964: 50th anniversary of the sentencing of the Rivonia trialists, Nelson Mandela Foundation · Rivonia Trial 1963 to 1964, South African History Online · Nelson Mandela and seven others sentenced to life imprisonment for sabotage in the Rivonia Trial, Nelson Mandela Foundation (On this day) · Sentencing of the Rivonia Trialists (PDF), Nelson Mandela Foundation
Où cela s’est passé
Palais de justice, Church Square, Pretoria
Le procès de Rivonia s’est tenu et les peines ont été prononcées dans ce tribunal situé sur le côté nord de Church Square. Le point désigne le bâtiment lui-même (tribunal répertorié sur OpenStreetMap).
-
Où cela s’est passé Lieu exact
Palais de justice, Church Square, Pretoria
Le procès de Rivonia s’est tenu et les peines ont été prononcées dans ce tribunal situé sur le côté nord de Church Square. Le point désigne le bâtiment lui-même (tribunal répertorié sur OpenStreetMap).
-
Lieu associé Secteur
Robben Island
Sept des huit hommes condamnés ce jour-là (tous sauf Denis Goldberg) ont été transférés par avion à la prison de haute sécurité de Robben Island, où ils ont purgé la plus grande partie ou la totalité de leur peine. Le cercle couvre l’île, non un bloc cellulaire précis.
_1902_Church_Square_Pretoria_006.jpg){kind=link}