Um Ihnen ein persönlicheres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir und unsere Partner Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ stimmen Sie der Nutzung dieser Technologien zu, die es uns und unseren Partnern ermöglichen, personenbezogene Daten wie IP-Adresse, eindeutige ID und Browserdaten auf dieser Website zu verarbeiten.
Sie können Ihre Einwilligungseinstellungen jederzeit widerrufen oder aktualisieren, indem Sie auf den Link „Einstellungen verwalten“ klicken.
Wir verwenden Ihre Daten für: Speicherung und/oder Zugriff auf Informationen auf einem Gerät, präzise Standortdaten und Identifizierung durch Gerätescanning, personalisierte Werbung und Inhalte, Werbe- und Inhaltsmessung, Zielgruppenforschung und Entwicklung von Diensten
Die Karte zeigt die Stellen, an denen NASA-Satelliten in den letzten 24 Stunden ungewöhnliche Wärme registriert haben; solche Signale können von Vegetationsbränden, von geplanten oder landwirtschaftlichen Abbränden, von Industriewärme oder von Artefakten in den Daten stammen, sodass keines von ihnen ein bestätigter Buschbrand ist.
Was sehe ich hier?
Jeder Kreis auf der Karte markiert eine Stelle, an der ein NASA-Satellit in den vergangenen 24 Stunden ungewöhnliche Wärme aufgenommen hat.
Die Farbe eines Kreises zeigt, wie deutlich der Satellit sein Wärmesignal wahrgenommen hat, wobei Rot am deutlichsten ist, und die helleren, pulsierenden Kreise sind die zuletzt erfassten.
Ein Kreis kann einen Buschbrand markieren, ebenso gut aber ein kontrolliertes Abbrennen, eine Quelle von Industriewärme oder eine Fehlmessung, sodass jeder Kreis ein Anlass zur weiteren Prüfung und kein Alarm ist.
Diese Signale zeigen nicht die aktuelle Lage.
Die jüngste Satellitenbeobachtung erfolgte vor 11 Std., sodass die Signale auf der Karte und in der Tabelle unten vor einiger Zeit erfasst wurden und nicht mehr aktiv sein müssen; die Lage vor Ort kann sich rasch ändern.
Datenfeed überprüftNeueste BeobachtungAlle zwei Stunden überprüft
3
Wärmesignalgruppen
Häufungen benachbarter Erkennungen
0
Hohe Signalklasse
deutlichste Wärmesignale
2
Normale Signalklasse
typische Wärmesignale
1
Niedrige Signalklasse
schwache oder unsichere Signale
56,0 MW
Stärkstes Hitzesignal
höchste abgestrahlte Wärme (FRP)
Satelliten-Wärmesignalkarte
Hohe Signalklasse Normale Signalklasse Niedrige SignalklasseGrößerer Kreis = höherer FRP, keine größere Brandfläche.
Aktiv: letzte 6 Stunden (0) Kürzlich: 6–12 Stunden (2) Verblassend: 12–24 Stunden (1)Blasserer Kreis = älteres Signal, gleiche Signalklasse.
Die Karte lässt sich durch Ziehen verschieben und mit den Plus- und Minus-Schaltflächen zoomen, jeder Kreis kann für seine Details ausgewählt werden, und die Klassenschaltflächen filtern die Signale; die helleren, pulsierenden Kreise sind die jüngsten.
Belege für das Signal
Jede Zeile ist ein unbestätigtes Wärmesignal des Satelliten und kein bestätigter Buschbrand; benachbarte Pixel werden nur gruppiert, solange die gesamte Gruppe innerhalb von etwa einem Kilometer bleibt, und die Zahl der getrennten Überflüge zeigt, ob die Wärme später erneut beobachtet wurde.
Was bedeuten diese Begriffe?
Die Zeilen sind nach Stärke der Beleglage geordnet, die stärksten zuerst: Ein wiederholtes Signal wurde bei einem späteren Satellitenüberflug erneut erfasst, während ein Signal aus einem einzelnen Überflug ein einmaliger Ausreißer sein kann, und in keinem der beiden Fälle lässt sich die Ursache aus Satellitendaten allein bestimmen.
Ungefährer Standort
Belege
Neueste Beobachtung
Wärmemessungen
Überprüfen
18 km von Wellington-33,7321, 19,1741
Wiederholtes Signal
Normal
4 unabhängige Überflüge
· 10 Pixelbeobachtungen
Mehr Details
Beobachtet über 13 Std. 5 MinSuomi NPP, NOAA-20, NOAA-21Erste Beobachtung: 2 Nov 2026, 01:37 SAST
0,86 → 4,12 MW ·
Letzter Messwert höher als beim ersten Überflug
Ursache unbekannt; Satellitendaten können die Wärmequelle nicht identifizieren.
Beobachtet über 12 Std. 3 MinSuomi NPP, NOAA-20, NOAA-21Erste Beobachtung: 2 Nov 2026, 01:37 SAST
0,86 → 6,32 MW ·
Letzter Messwert höher als beim ersten Überflug
Ursache unbekannt; Satellitendaten können die Wärmequelle nicht identifizieren.
Raffinerie-Abfackelungen und Öfen, auf der Karte grau dargestellt und von der Zählung ausgenommen
Jeder dieser Standorte zeigt an mehreren verschiedenen Tagen an derselben Stelle ein Wärmesignal des Satelliten, ein Muster, das auf Industriewärme wie eine Raffinerie-Abfackelung oder einen Ofen und nicht auf einen Buschbrand hindeutet; deshalb sind die Standorte von der obigen Zählung ausgenommen und auf der Karte grau dargestellt. Ein Messwert deutlich über dem üblichen Niveau eines Standorts wird jedoch als reguläre Erkennung ausgewiesen.
Die hier aufgeführten benannten Brände, die neuesten zuerst, wurden entweder offiziell für gelöscht erklärt oder zeigen seit 50 Stunden oder länger keine Wärme per Satellit mehr.
Somersfontein/Solva Fire
9 Tage von der Meldung bis zur letzten erfassten WärmeWärme an 6 dieser Tage erfasst
Zuletzt Wärme per Satellit erfasst: 1 Okt 2026
Erste Beobachtung: 23 Sep 2026Stärkster Messwert: 133,5 MW
Ursache
Vermutlich Blitzeinschlag
Letzter offizieller Stand
Nicht eingedämmt,
Stand 27 Sep 2026, 10:00 SAST, laut Greater Overberg Fire Protection Association (goFPA)
Seit 27 Sep 2026 keine offizielle Meldung, aber in den letzten 32 Tagen keine Wärme per Satellit erfasst.
Wir archivieren jede Satellitenerkennung täglich, sodass sich frühere Aktivitäten nachvollziehen lassen; gezählt werden bereinigte Wärmesignal-Gruppen und keine bestätigten Buschbrände, und die wiederkehrenden industriellen Wärmequellen sind unten gesondert aufgeführt.
Seit dem 6 Aug 2026 haben wir an 89 Tagen Erkennungen erfasst, insgesamt 664, davon 41 in der hohen Signalklasse.
89
Erfasste Tage
664
Erkennungen
Wärmesignal-Gruppen
33%
Industriewärme
222 von 664, keine Brände
41
Hochklassig
stärkste Signale
Erkennungen pro Tag
Die Zahlen umfassen das gesamte Westkap, und die meisten Erkennungen sind kleine Farm- und Veldbrände weit von der Stadt entfernt.
Innerhalb von 60 km um KapstadtÜbriges WestkapIndustriewärme
Ein Tippen auf einen Tag zeigt dessen Summen, ein Tippen auf einen Punkt die Details dieses Feuers.
Tägliche Erkennungen: mögliche Brände und Industriewärme
Das Archiv hinter diesem Diagramm ist auf Anfrage erhältlich.
Daten anfragen
Wiederkehrende industrielle Wärmequellen:
an jedem dieser Orte tritt an mehreren verschiedenen Tagen an derselben Stelle ein Wärmesignal auf, ein Muster, das auf eine industrielle Quelle wie eine Raffineriefackel oder einen Ofen und nicht auf einen Buschbrand hindeutet; sie bleiben im Archiv, werden bei den auffälligen Orten oben aber nicht berücksichtigt und erscheinen auf der Live-Karte in Grau.
In der Nähe von Piketberg · an 69 Tagen erfasst · -32,939, 18,759
8 km von Vredenburg · an 65 Tagen erfasst · -32,962, 18,046
In der Nähe von Cape Town International Airport · an 30 Tagen erfasst · -33,971, 18,579
7 km von Milnerton · an 29 Tagen erfasst · -33,841, 18,530
18 km von Stellenbosch · an 13 Tagen erfasst · -34,078, 18,776
43 km von Piketberg · an 7 Tagen erfasst · -32,578, 19,015
11 km von Saldanha · an 5 Tagen erfasst · -33,006, 18,057
8 km von Stellenbosch · an 4 Tagen erfasst · -33,874, 18,803
Der vollständige Datensatz
Wir stellen jede archivierte Erkennung als Excel-Arbeitsmappe bereit, mit einer Zeile pro Erkennung und Tag, die Koordinaten, nächstgelegenen Ort, Vertrauensklasse, Feuerleistung, Satelliten und das Industriewärme-Kennzeichen angibt.
664 Zeilen über 89 Tage · 6 Aug 2026 – 2 Nov 2026
Alle zwei Stunden aus dem Live-Feed neu erstellt; ein Archiv-Zeilensatz pro Tag
Excel-Arbeitsmappe (.xlsx) mit einem Blatt „About“ zu Quelle und Abrufzeit; alle Zeiten in UTC; Koordinaten in WGS84
Quelle: NASA FIRMS (VIIRS 375 m); Weiterverwendung nur mit Nennung von NASA FIRMS und capetowndata.com.
Spaltenverzeichnis
Spalte
Beschreibung
date
Erfassungsdatum der Erkennung (UTC)
latitude, longitude
Cluster-Mittelpunkt in Dezimalgrad (WGS84)
nearest_place, nearest_place_km
Nächstgelegener Referenzort und Entfernung in Kilometern
confidence_class
VIIRS-Vertrauensklasse: high, nominal oder low
frp_mw
Maximale Feuerstrahlungsleistung des Tages in Megawatt
observation_count
Anzahl der 375-m-Satellitenpixel im Cluster
satellites
Beteiligte Satelliten, durch Semikolons getrennt
day_night
D für einen Tagüberflug, N für einen Nachtüberflug
first_observed_utc, latest_observed_utc
Zeitstempel des Beobachtungsfensters (ISO 8601, UTC)
industrial_source
true bei wiederkehrender Industriewärme wie Raffinerie-Fackeln; keine Buschbrand-Kandidaten
Daten anfragenSagen Sie uns, was Sie brauchen, und wir schicken es Ihnen.
So lesen Sie diese Karte
Ist das ein Lauffeuer?
Satellitendaten allein können diese Frage nicht beantworten, daher bleibt ein Signal als „Nur Satellit“ und nicht bestätigt gekennzeichnet, bis eine vertrauenswürdige Vorfallquelle bestätigt, was am Boden geschieht.
Was bedeutet die Signalklasse?
Die Klassen werden vom VIIRS-Erkennungsalgorithmus vergeben und drücken nicht die Wahrscheinlichkeit aus, dass ein Buschbrand vorliegt:
Hoch: ein gesättigtes Feuerpixel und ein sehr starkes thermisches Signal
Normal: eine starke Temperaturanomalie ohne die Hauptmarkierung der Tagessonne
Gering: ein schwächeres oder möglicherweise verunreinigtes Signal
Was bedeuten die Kreisgrößen?
Die Größe eines Kreises gibt seine Feuerstrahlungsleistung (FRP) in Megawatt wieder, die die zum Beobachtungszeitpunkt abgestrahlte Wärme beschreibt.
Die FRP zeigt weder die verbrannte Fläche noch den Umfang, die Ausbreitungsrichtung oder die Gefahrenstufe.
Warum wirken manche Kreise blasser?
Die Helligkeit eines Kreises zeigt, wie kurz die Erfassung seines Signals zurückliegt, und sagt nichts darüber aus, wie schwerwiegend es ist:
Aktiv: vor weniger als 6 Stunden erfasst, in voller Helligkeit mit pulsierendem Ring dargestellt
Kürzlich: vor 6 bis 12 Stunden erfasst
Verblassend: vor 12 bis 24 Stunden erfasst, wahrscheinlich veraltet
Was sind Überflüge und Pixelbeobachtungen?
Ein Überflug ist der Durchgang eines Satelliten über das Gebiet; jeder Satellit kommt nur wenige Male am Tag vorbei. Während eines Überflugs tastet der Sensor den Boden in Pixeln von rund 375 Metern Kantenlänge ab, und eine Pixelbeobachtung ist ein einzelnes Pixel, das Wärme registriert hat.
Je mehr einzelne Überflüge an derselben Stelle Wärme registriert haben, desto wahrscheinlicher ist es, dass dort tatsächlich über Stunden etwas gebrannt hat und es sich nicht um einen einmaligen Ausschlag handelt.
Warum sind manche Kreise grau?
Einige Orte im Westkap, etwa die Astron-Energy-Raffinerie in Milnerton sowie Standorte nahe dem Flughafen, Piketberg und Vredenburg, geben Nacht für Nacht genug Wärme ab, um vom Satelliten erkannt zu werden, und dieses wiederkehrende Muster deutet auf Industriewärme aus einer Fackel oder einem Ofen und nicht auf einen Buschbrand hin.
Diese grauen Markierungen bleiben bei der Signalzählung unberücksichtigt, damit die Zahlen nur mögliche Brände widerspiegeln; ein Standort, dessen Messwert weit über dem üblichen Niveau liegt, wird jedoch als reguläres Signal ausgewiesen.
Wie aktuell sind diese Daten?
Wir überprüfen alle zwei Stunden die NASA FIRMS Suomi NPP, NOAA-20 und NOAA-21 VIIRS-Feeds und zeigen die letzten 24 Stunden. Beobachtungen in der Nähe bilden nur eine Wärmesignalgruppe, während jedes Paar innerhalb von etwa einem Kilometer bleibt.
Satelliten beobachten nur während ihrer Überflüge, und Wolken, dichter Rauch, Baumkronen sowie kleine oder kühle Brände können die Erkennung verhindern; ein angezeigter Punkt kann zudem eine andere thermische Anomalie sein.
Die passenden Artikel von SABC News liefern Kontext, bilden aber keinen vollständigen Vorfall-Feed, daher sollte die bestätigte Lage vor Ort den offiziellen Meldungen der Gemeinde und der Rettungsdienste entnommen werden.
Es wurden keine passenden aktuellen SABC News-Artikel gefunden.
Satellitendaten von NASA-FIRMEN. Nachrichtenberichte von SABC News. Diese Seite ist kein offizieller Notdienst und sollte nicht dazu verwendet werden, zu entscheiden, ob ein Bereich sicher ist.
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information.