Ventimila donne marciano sugli Union Buildings

Il 9 agosto 1956 circa 20.000 donne, guidate da Lilian Ngoyi, Helen Joseph, Rahima Moosa e Sophie Williams-De Bruyn, salirono fino agli Union Buildings di Pretoria per protestare contro l'obbligo del lasciapassare per le donne nere. Lasciarono 14.000 petizioni firmate alla porta del primo ministro; J. G. Strijdom non c'era a riceverle. Rimasero in silenzio per trenta minuti e poi cantarono. La loro canzone, «colpisci una donna, colpisci una roccia», diventò lo slogan della lotta, e il 9 agosto è oggi la Giornata nazionale della donna.