Metodologia
Cape Town Ward Safety Index v2.0
Ognuno dei 116 ward elettorali di Città del Capo ha un punteggio di sicurezza da 0 a 10 (10 = il più sicuro). Il punteggio non è una singola opinione: è la somma ponderata di cinque pilastri con nome, ciascuno valutato sulla stessa scala e pubblicato con le sue evidenze, la sua base e un grado di affidabilità. Questa pagina è generata dallo stesso codice che calcola i punteggi, quindi ciò che leggi qui è ciò che fa la mappa.
Apri la mappa dei ward Report sulla criminalità per distretto
1. I cinque pilastri e i loro pesi
| Pilastro | Peso | Cosa copre (categorie SAPS) |
|---|---|---|
| Violent crime Crimes against the person that cause or threaten serious harm. Weighted highest because it is the risk visitors and residents care most about and the one that most distinguishes Cape Town's wards from each other. |
35% | Murder, Attempted murder, Assault GBH, Common assault, Sexual offences, Robbery with aggravating circumstances Fonti: SAPS quarterly station statistics; News reporting of shootings and attacks |
| Organised crime & gangs Presence and intensity of gang and extortion activity, graded from the GI-TOC Western Cape Gang Monitor: war (active armed conflict) 0, high (entrenched control or extortion economy) 2, active 4, low or spillover only 6, no recorded activity 10. Absolute: never re-centred. |
20% | Gang-related murder and attempted murder (SAPS narrative), Extortion Fonti: GI-TOC Western Cape Gang Monitor; SAPS quarterly narrative; Court and news reporting |
| Street & personal crime Opportunistic crime against people in public space: common robbery, muggings, chain and phone snatching, pickpocketing and other theft. |
15% | Common robbery, All theft not mentioned elsewhere Fonti: SAPS quarterly station statistics; CID and community-patrol reports |
| Residential & property crime Break-ins and robberies at homes and businesses. |
15% | Burglary at residential premises, Robbery at residential premises, Burglary at non-residential premises Fonti: SAPS quarterly station statistics; Property and neighbourhood-watch reporting |
| Vehicle crime Theft of and from vehicles, smash-and-grab and carjacking. |
15% | Theft of motor vehicle, Theft out of or from motor vehicle, Carjacking Fonti: SAPS quarterly station statistics |
Fonte: SAPS quarterly station statistics; GI-TOC Western Cape Gang Monitor; ward research records. Ultimo aggiornamento: 2026-09 (ward research), SAPS Q1 2026/2027 (station data). | ||
La criminalità violenta ha il peso maggiore perché è il rischio che più distingue i ward di Città del Capo l'uno dall'altro e quello che visitatori e residenti considerano più importante. La criminalità organizzata è valutata separatamente dalla violenza perché il controllo delle bande può frenare la violenza di strada rendendo però una zona più pericolosa, non meno (Hangberg a Hout Bay ne è il caso esemplare).
2. Fasce di punteggio
- Very safe 8,0–10,0: Normal city awareness.
- Safe 6,0–7,9: Normal urban precautions; keep valuables discreet.
- Moderate 4,0–5,9: Exercise caution, especially after dark.
- Caution 2,0–3,9: Avoid at night; visit only with local knowledge.
- Avoid 0,0–1,9: Not recommended for visitors.
3. Come viene valutato ogni pilastro
- Criminalità organizzata e bande (assoluta). Il grado di attività delle bande di ogni ward proviene dalla tabella curata del GI-TOC Western Cape Gang Monitor e corrisponde direttamente a un punteggio: war → 0high → 2active → 4low → 6none → 10
- Punteggio principale (basato su ricerche). Ogni ward ha un punteggio basato su una ricerca individuale, aggiornato dopo ogni pubblicazione trimestrale della SAPS, con la sua motivazione, le fonti e un elenco di fattori di criminalità etichettati pubblicato nella scheda del ward. Quel punteggio è il riferimento calibrato.
-
Pilastri della criminalità (scomposti).
La componente di criminalità del punteggio principale è la base per i quattro pilastri della criminalità, e ogni fattore di criminalità etichettato sposta il pilastro a cui appartiene di un valore fisso. Gli scostamenti vengono poi ricentrati in modo che il composito ponderato riproduca esattamente il punteggio principale. I pilastri descrivono quindi il profilo criminale del ward (che tipo di criminalità è il problema qui) senza mai contraddire il punteggio principale.
baseline m = (headline − 0.20 × gangs) / 0.80
pillar_i = m + offset_i − weighted_mean(offset)Regole dei fattori (vale la prima corrispondenza; le etichette qualificate come 'rare' o 'occasional' contano +0,5 invece):
- murder|killing|shooting|gang violence|gang activity|gang spillover|vigilante|taxi-conflict → violent -1,0
- armed robbery|armed house robbery|violent house robbery|assault|extortion → violent -0,75
- carjack|vehicle|car break|car theft|theft from cars|theft from parked → vehicle -0,75
- house robbery|burglar|house break|stock theft|industrial theft → property -0,75
- robber|snatch|pickpocket|mugging|street crime|station crime|theft|catwalk → street -0,75
- Gli scostamenti accumulati sono limitati a −1,5 (preoccupazione) e +1,0 (sollievo) per pilastro. Le etichette legate alla droga sono volutamente non associate: i conteggi SAPS sulla droga misurano l'attività della polizia, non il rischio per le vittime.
- Evidenze delle stazioni SAPS. Quando il distretto di polizia di un ward ha un report sulla criminalità del distretto, gli ultimi conteggi ufficiali per categoria della SAPS e le tendenze anno su anno vengono associati al pilastro corrispondente e mostrati sulla mappa. Le evidenze vengono mostrate, non rivalutate: il punteggio principale basato sulle ricerche riflette già quelle pubblicazioni, e valutarli una seconda volta significherebbe contarli due volte.
- Modificatore del sentiment delle notizie. City-wide ±0.3 on the overall score from the week's news sentiment; pillars unchanged.
4. Base e affidabilità
| Base |
SAPSStation-level SAPS category counts attached from a district report
AssessedAnalyst assessment from the researched ward record
|
|---|---|
| Certezza |
highSAPS station-level category data attached to the ward's pillars
mediumWard research cites the current SAPS release (SAPS Q1 2026/27)
lowWard research relies on older releases or qualitative sources
|
Fonte: SAPS quarterly station statistics; GI-TOC Western Cape Gang Monitor; ward research records. Ultimo aggiornamento: 2026-09 (ward research), SAPS Q1 2026/2027 (station data). | |
5. Esempi pratici
Ward 77 · Gardens, Vredehoek 7,0/10high confidence
| Pilastro | Peso | Punteggio | Contributo | Base |
|---|---|---|---|---|
| Violent crime | 35% | 6,7 | 2,34 | SAPS
City Bowl: Murder / Suspicious Death 4 ↓-20% (Jan-Jun 2026) City Bowl: Assault 3710% (Jan-Jun 2026) City Bowl: Sexual Offences 60 ↑22% (Jan-Jun 2026) |
| Organised crime & gangs | 20% | 10,0 | 2,0 | Assessed |
| Street & personal crime street robbery |
15% | 5,9 | 0,89 | SAPS
City Bowl: Robbery 993 ↓-13% (Jan-Jun 2026) City Bowl: Petty Theft 1678 ↓-6% (Jan-Jun 2026) |
| Residential & property crime residential burglary |
15% | 5,9 | 0,89 | SAPS
City Bowl: House Break-In 81 ↓-16% (Jan-Jun 2026) |
| Vehicle crime theft from vehicles |
15% | 5,9 | 0,89 | SAPS
City Bowl: Vehicle Crime 1082-5% (Jan-Jun 2026) |
| Composito | 7,0 | |||
Fonte: SAPS quarterly station statistics; GI-TOC Western Cape Gang Monitor; ward research records. Ultimo aggiornamento: 2026-09 (ward research), SAPS Q1 2026/2027 (station data). | ||||
Ward 57 · Observatory, Woodstock 6,5/10high confidence
| Pilastro | Peso | Punteggio | Contributo | Base |
|---|---|---|---|---|
| Violent crime | 35% | 5,9 | 2,06 | SAPS
Woodstock: Murder / Suspicious Death 8 ↑60% (Jan-Jun 2026) Woodstock: Assault 130 ↑23% (Jan-Jun 2026) Woodstock: Sexual Offences 18 ↓-38% (Jan-Jun 2026) |
| Organised crime & gangs | 20% | 10,0 | 2,0 | Assessed |
| Street & personal crime street robbery |
15% | 5,2 | 0,78 | SAPS
Woodstock: Robbery 235 ↑15% (Jan-Jun 2026) Woodstock: Petty Theft 3952% (Jan-Jun 2026) |
| Residential & property crime | 15% | 5,9 | 0,89 | SAPS
Woodstock: House Break-In 660% (Jan-Jun 2026) |
| Vehicle crime car break-ins |
15% | 5,2 | 0,78 | SAPS
Woodstock: Vehicle Crime 3631% (Jan-Jun 2026) |
| Composito | 6,5 | |||
Fonte: SAPS quarterly station statistics; GI-TOC Western Cape Gang Monitor; ward research records. Ultimo aggiornamento: 2026-09 (ward research), SAPS Q1 2026/2027 (station data). | ||||
Ward 47 · Hanover Park, Newfields 1,5/10medium confidence
| Pilastro | Peso | Punteggio | Contributo | Base |
|---|---|---|---|---|
| Violent crime gang shootings, murder, attempted murder |
35% | 1,0 | 0,35 | Assessed |
| Organised crime & gangs war |
20% | 0,0 | 0,0 | Assessed |
| Street & personal crime | 15% | 2,5 | 0,38 | Assessed |
| Residential & property crime | 15% | 2,5 | 0,38 | Assessed |
| Vehicle crime | 15% | 2,5 | 0,38 | Assessed |
| Composito | 1,5 | |||
Fonte: SAPS quarterly station statistics; GI-TOC Western Cape Gang Monitor; ward research records. Ultimo aggiornamento: 2026-09 (ward research), SAPS Q1 2026/2027 (station data). | ||||
6. Limiti
- SAPS publishes statistics per police station, not per electoral ward. A ward inherits its precinct's picture; sub-areas inside a ward can differ sharply (Hangberg versus the Hout Bay harbour, Joe Slovo Park versus coastal Milnerton). Read the ward reasoning for the sub-area split.
- Station counts are not population-normalised: the City Bowl records the most theft in the country partly because it hosts the most people and businesses. Counts are shown as evidence, not converted to rates.
- SAPS figures are recorded crime. Under-reporting is highest for the crimes that most affect residents of gang-affected wards.
- Crime pillars are analyst decompositions of the researched score, calibrated by the crime-factor rules; they are not independent measurements and should be read as relative profiles within a ward.
- The news-sentiment modifier is city-wide (±0.3) and reflects the tone of the week's reporting, not a measured change in crime.
7. Registro delle modifiche
v2.0 (2026-09)
- Introduced five weighted pillars (violent 35%, gangs 20%, street 15%, property 15%, vehicle 15%) replacing the fixed multipliers previously used for sub-scores.
- Pillar scores are decomposed from the researched ward score using the published crime-factor rules, so the composite reproduces the headline exactly.
- Station-level SAPS category counts and year-on-year trends are attached as evidence for wards whose precinct has a district report (Sea Point, Camps Bay, Hout Bay, Woodstock, Muizenberg, City Bowl, Table View, Milnerton).
- Added a per-ward confidence grade (high / medium / low) and published this methodology page.
v1.x (2026-01 to 2026-08)
- Researched score per ward, refreshed each SAPS quarter; graded gang pillar from the GI-TOC monitor (Jul 2026); sub-scores derived as fixed fractions of the overall score.