Loadshedding --
CT now
🕒 --:-- 🌡️ --°C / --°F 🌬️ -- m/s

Veranstaltungstips, News und Updates - The Cape Town Weekly | 9.–15. März 2026

Dashboard

März 13, 2026

Ausgabe Nr. 8 · 9.–15. März 2026
The Cape Town Weekly

Der Wochenüberblick für Kapstadt

Mitte März zeigt sich Kapstadt von seiner entspannten Seite: freie Tage in Kirstenbosch, eine dreitägige Tattoo-Convention am DHL Stadium, Thandiswa unter freiem Himmel, eine stabile Stromlage und Dammstände, die man im Blick behalten sollte.

National Gardens Week Dämme bei 52,6 % Tattoo-Convention · 13.–15. März Sonntag bis 30°
Schlagzeile Gärten gratis erleben In Kirstenbosch gibt es bis Freitag freien Eintritt für südafrikanische Staatsbürgerinnen und -bürger sowie Menschen mit Wohnsitz in Südafrika; SANBI-Gärten öffnen die ganze Woche.
Wasserlage 52,6 % Füllstand Der jüngste offizielle Wochenwert liegt weiter deutlich unter dem Vorjahresniveau.
Kultur-Tipp Tattoos, Konzerte und Sommerabende Tattoo-Convention, Starlight Classics, Purified und Thandiswa setzen die Akzente fürs Wochenende.
Wetter Warmes Wochenende Zum Wochenende wird es wieder hochsommerlich: am Sonntag bis zu 30 Grad.
Freitag, 13. März 2026 Kapstadt, Südafrika Ausgabe Nr. 8

Nach der Tour wird es entspannter – langweilig aber nicht

Nach dem Trubel der Cycle Tour wirkt Kapstadt in dieser Woche wieder zugänglicher: mehr Raum für Gärten, Musik, Märkte, Theater und lange Spätsommerabende. Besonders naheliegend ist diesmal die National Gardens Week vom 9. bis 15. März: In vielen SANBI-Gärten ist der Eintritt frei, und in Kirstenbosch gilt das von Montag bis Freitag, 9.–13. März.

Das eigentliche Warnsignal bleibt das Wasser. Der jüngste verfügbare Wochenwert für Kapstadts Versorgungsdämme liegt bei 52,6 %, also 2,8 Prozentpunkte unter der Vorwoche und klar unter den 71,2 % aus dem Vorjahr. Das größte Reservoir, Theewaterskloof, steht inzwischen bei 50,2 %.

Auch der Rand geriet im Wochenverlauf wieder etwas unter Druck. Nach einem Schlusskurs von 16,2869 am Montag, dem 9. März, rutschte er bis Donnerstag, den 12. März, auf 16,5722 ab. Der Repo-Satz der South African Reserve Bank liegt weiter bei 6,75 %; die nächste Zinsentscheidung fällt am 26. März.

In dieser Ausgabe: ein Überblick über die Gardens Week, Dammstände, Wochenendtipps, Tattoo-Convention, Wetter, Randentwicklung, Stromlage und ein kurzer Blick auf die kommende Woche.

Gratis-Ausflug Kirstenbosch unter der Woche

Ausweis oder Aufenthaltsnachweis mitnehmen und die letzten kostenlosen Werktage in Kirstenbosch nutzen, bevor am Wochenende wieder der reguläre Eintritt gilt.

Wasserlage Die Pegel sinken weiter

52,6 % beträgt der jüngste offizielle Gesamtwert, und bei allen sechs großen Versorgungsdämmen zeigt die Tendenz weiter nach unten.

Wochenendprogramm Tattoos, Klassik und lange Abende

Von der Tattoo-Convention über die Starlight Classics bis zu Purified und Thandiswa ist von Freitag bis Sonntag einiges los.

Wetteraussichten Warm, trocken und eher Sommer als Herbst

Freitag und Samstag liegen bei etwa 27 Grad, am Sonntag geht es bei mehr Wolken bis auf 30 Grad hinauf.

National Gardens Week · 9.–15. März

Bester Gratis-Tipp der Woche

Kostenlos ins Grüne

Zeitraum: 9.–15. März 2026
Motto: Your free passport to nature: celebrate, restore, and protect all life
Lokal wichtig: In Kirstenbosch ist der Eintritt für südafrikanische Staatsbürgerinnen und -bürger sowie Menschen mit Wohnsitz in Südafrika von Montag bis Freitag, 9.–13. März frei
Das brauchen Sie: Ausweis, beglaubigte Kopie, digitale ID-Kopie oder Führerschein
Warum es sich lohnt: Kaum ein Ausflug dieser Woche lässt sich einfacher einbauen: Bergkulisse, Boomslang-Weg, Fynbos, Schatten und endlich einmal ein guter Grund, das Tempo rauszunehmen.

Praktischer Tipp

Am besten früh morgens oder später am Nachmittag gehen. Freitag dürfte der letzte wirklich volle Gratistag in Kirstenbosch sein, und am Sonntag wird es laut Prognose am heißesten. Wasser, Sonnencreme und Hut nicht vergessen.

Wasserlage · die Reserven gehen weiter zurück

Die Reserven liegen weiter deutlich unter dem Vorjahr

Der jüngste veröffentlichte Gesamtwert für Kapstadts Versorgungsdämme liegt bei 52,6 %, also 2,8 Prozentpunkte weniger als in der Vorwoche und deutlich unter den 71,2 % zur gleichen Zeit im Vorjahr. Noch ist das keine akute Krisenmeldung, aber sehr wohl ein klarer Hinweis, beim Verbrauch aufmerksam zu bleiben.

Gesamtspeicher aller Versorgungsdämme
52,6 % -2,8 Pkt. zur Vorwoche
Gleiche Woche im Vorjahr
71,2 % Unter 2025
Theewaterskloof
50,2 % -2,3 Pkt.
Berg River Dam
48,3 % -3,2 Pkt.
Voëlvlei
58,5 % -3,9 Pkt.
Wemmershoek
61,1 % -3,8 Pkt.

Das jüngste öffentlich verfügbare Update stammt vom 6. März 2026; diese Ausgabe arbeitet also noch mit der letzten offiziellen Wochenveröffentlichung. Jeder große Versorgungsdamm im System liegt niedriger als in der Vorwoche. Die gute Nachricht: Die Speicher sind noch mehr als halb voll. Die schlechte: Der Trend zeigt weiter nach unten.

Events · 9.–15. März

9-15
März

National Gardens Week

Die ganze Woche über gibt es freien Eintritt in die meisten SANBI-Gärten; in Kirstenbosch gilt das vom 9.–13. März für südafrikanische Staatsbürgerinnen und -bürger sowie Menschen mit Wohnsitz in Südafrika.

11–15
März

AJABU Cocktail and Spirits Festival

Eine Festivalwoche mit Pop-ups und Sonderkarten in Bars quer durch Kapstadt, dazu registrierungspflichtige Tastings und Cocktail-Specials in teilnehmenden Locations.

13
März

Purified at CABO Beach

Nora En Pure kuratiert einen elektronischen Abend an der Waterfront, der im CABO Beach von Freitag, 18:00 Uhr, bis Samstag, 02:00 Uhr läuft – zusammen mit Monkey Safari, Chris Luno, Cornelius SA und Polar Inc.

13–14
März

RMB Starlight Classics · Vergelegen

Ein Open-Air-Abend in Vergelegen mit dem Cape Philharmonic Orchestra sowie Msaki, Arno Carstens, BlackByrd, Megan Kahts, Levy Sekgapane und weiteren Gästen. Einlass ist ab 16:00 Uhr, Beginn um 19:30 Uhr.

13–15
März

South African International Tattoo-Convention

Mehr als 120 Tattoo-Künstlerinnen und -Künstler aus über 20 Ländern machen das DHL Stadium drei Tage lang zum Treffpunkt für Tattoos, Kunst, Merchandise und internationales Publikum.

13–22
März

Baxter Zabalaza Theatre Festival

Ein preisgünstiges Festival für neue Theaterstimmen und Community-Storytelling im Baxter Theatre, mit Tickets ab etwa R40 bis R50 pro Vorstellung.

15
März

Thandiswa Mazwai - Kirstenbosch Summer Sunset Concert

Eine der prägendsten Live-Stimmen Südafrikas steht ab 17:15 Uhr auf der Kirstenbosch-Bühne. Einlass ist ab 16:00 Uhr. Picknickdecke nicht vergessen.

15
März

St Patrick's Day at The Range

In Tokai gibt es einen grün-goldenen Nachmittag für alle Altersgruppen – mit irischem Tanz, Live-Musik und familienfreundlichen Food-Ständen.

Wochenendtipps · 13.–15. März

Unsere Auswahl

Drei gute Pläne fürs Wochenende

Für Draußen-Menschen: Nutzen Sie das letzte kostenlose Werktagsfenster in Kirstenbosch und machen Sie den Sonntag zum Picknick-Konzerttag mit Thandiswa.
Für Nachteulen: Purified im CABO Beach bringt einen aufwendig produzierten Freitagabend mit Nora En Pure an die Waterfront.
Für Kulturhungrige: Kombinieren Sie die Tattoo-Convention mit einem Markt, einer Galileo-Vorstellung oder einer Produktion des Baxter-Zabalaza-Festivals.

Magnet Theatre Family Festival

Kurze, spielerische Performance-Stücke für Kinder unter sieben am 13. und 14. März in Observatory.

Mouille Point Trash Bash

Kostenlose Strandreinigung mit dem Two Oceans Aquarium am Samstagvormittag, 14. März, von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Galileo Open-Air Cinema

Am Freitag läuft A Star is Born im Battery Park, am Samstag dann The Notebook in Nederburg – eine unkomplizierte Date-Night-Option.

Philharmonia Choir

The King and the Chorus läuft am Sonntagnachmittag in der Groote Kerk – ein klassischerer Musiktipp im Stadtzentrum.

Rand & Wirtschaft

USD / ZAR Schlusskurs · Mo, 9. März
16,2869 Stärkerer Tag
USD / ZAR Schlusskurs · Do, 12. März
16,5722 Zum Wochenende schwächer
Bester Stand 2026 bisher
15,734 29. Jan.
Repo-Satz
6,75 % Nächste Entscheidung: 26. März

Zur Wochenmitte wirkt die Lage weniger nervös als rund um die Cycle Tour, trotzdem hat der Rand im Verlauf der Woche wieder etwas nachgegeben. Vom Montagsschluss bei rund R16,29/$ ging es bis Donnerstag auf R16,57/$. Die SARB ließ den Repo-Satz zuletzt bei 6,75 % und verwies vor der Sitzung am 26. März 2026 auf geopolitische Risiken, nervöse Märkte und Unsicherheit beim Ölpreis.

Wetter · spätsommerlich bis Sonntag

Fr 13
27°
Wolken und Sonne
Sa 14
27°
Sonnig bis leicht bewölkt
So 15
30°
Sehr warm, mehr Wolken
Mo 16
26°
Hohe Wolken
Di 17
27°
Wolkiger
Mi 18
21°
Kühlere Pause

Dieses Wochenende wird trocken und deutlich wärmer als die Front zu Monatsbeginn, die die letzte Ausgabe geprägt hat. Freitag und Samstag erreichen jeweils etwa 27 Grad, am Sonntag steigt das Thermometer bei mehr Wolken auf 30°. Also eher Sonnencreme als Regenjacke.

Sicherheit & Strom

Load Shedding bleibt ausgesetzt

Netz aktuell stabil

Die Live-Statusseite von Eskom zeigt derzeit kein nationales Load Shedding, und auch die Mitteilung vom 6. März verweist auf verbesserte Erzeugungsleistung und eine insgesamt stabilere Versorgungslage. Lokale Ausfälle durch Störungen, Wartung, Kabeldiebstahl oder kommunale Probleme sind zwar weiterhin möglich, landesweit wirkt die Lage im Moment aber deutlich ruhiger.

Notfallkontakte

Lebensbedrohlicher Notfall
112
Cape Town Metro
107 / 021 480 7700
Crime Stop (anonym)
08600 10111
Feuerwehr-Notruf
021 590 1900
GBV Command Centre
0800 428 428
Allgemeine Hilfe
Wichtige Nummern vor dem Losgehen speichern

Ausblick (16.–22. März)

19. März: Pretty Woman startet

Das südafrikanische Bühnendebüt von Pretty Woman: The Musical startet am 19. März im Artscape und läuft bis zum 19. April.

19.–20. März: News24 On the Record

Im CTICC findet der große News24-Gipfel zu Arbeitslosigkeit, Jobschaffung und Wirtschaftswachstum statt.

22. März: Stormers vs Dragons

Die DHL Stormers kehren am Sonntag, 22. März, ins DHL Stadium zurück. Kick-off ist um 15:00 Uhr gegen Dragons RFC in der Vodacom URC.

22. März: Kirstenbosch Sunset Concert

Will Linley und Ben Rodrigues folgen auf das Thandiswa-Konzert dieser Woche im nächsten Sonntags-Slot in Kirstenbosch.

Unser Wochenendtipp: South African International Tattoo-Convention

Das dürfte an diesem Wochenende das visuell eindrucksvollste Event im Kalender sein. Die Veranstaltung bringt mehr als 120 Tattoo-Künstlerinnen und -Künstler aus über 20 Ländern am DHL Stadium zusammen – ob als ernsthaft geplanter Tattoo-Termin oder einfach als energiegeladener Streifzug durch eine internationale Kreativszene.

Tipp: Am besten als Baustein für einen Tag in Green Point oder an der Waterfront einplanen, statt den ganzen Tag nur darum herum zu bauen. Erst über den Fan Walk oder die Promenade, dann ein paar Stunden auf der Convention und danach noch essen gehen oder zum Sonnenuntergang ans Wasser. Genau solche Wochenenden lassen Kapstadt plötzlich wie eine deutlich größere Stadt wirken.

Quellen & Hinweise

SANBI · Webtickets · Howler · What's on in Cape Town · Cape Tourism · CTICC · Artscape · DHL Stadium · Stormers · Eskom · South African Reserve Bank · Pound Sterling Live · Cape Town Data / DWS-backed dam tracker · AccuWeather

Hinweis: Dieser Newsletter dient nur der allgemeinen Information. Eventzeiten, Preise, Wetterbedingungen, Wechselkurse und Versorgungsstatus können sich ohne Vorankündigung ändern. Bitte vor Reise oder Buchung mit der offiziellen Quelle prüfen.

War dieser Artikel hilfreich?

Diskussion anzeigen